告密的法文

• 动
  dénoncer;moucharder;informer contre qn

• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "密"法文翻译    形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
• "告密的" 法文翻译 :    dénonciateur,trice
• "告密者" 法文翻译 :    délateur (-trice)
• "告密的心" 法文翻译 :    Le Cœur révélateur
• "告密者 (2010年电影)" 法文翻译 :    Seule contre tous (film)
• "告密者 (2014年电影)" 法文翻译 :    Secret d'État (film, 2014)
• "告密者(向警察局)" 法文翻译 :    donneur,se
• "告士打城足球会" 法文翻译 :    Gloucester City Association Football Club
• "告吹" 法文翻译 :    foirade
• "告发者" 法文翻译 :    dénonciateur,tricesycophantecafard,e
• "告发的(人)" 法文翻译 :    rapporteu-r,-se
• "告发的" 法文翻译 :    dénonciateur,triceaccusateur,trice

• Il a du pot que je sois pas un mouchard.
  他很幸运我不是什么 该死的告密者
• Fais la partir. Que le cafard aille se faire crever.
  叫她走，让这个告密者自食其果好了
• Ça n'arrivera pas, sauf si, bien sûr, tu me dénonces.
  他们不会的 当然除非你大嘴巴告密
• Donc Rome était un dénonciateur. Ils voulaient le faire taire.
  所以Rome告密了 他们想让他闭嘴
• Ils coupent les langues des balances et les mains des voleurs.
  割下告密者的舌头 砍断偷窃者的手
• J'ai mes sources, ma chère. Mon informateur tient à vous.
  不为敌意，纯粹是因善意而成为告密者
• L'identité de ses accusateurs est clairement établie dans cette déposition notariée.
  这份公证过的证词內，有告密者的身份
• Vous me dites ceci afin que je tue mon propre fils.
  你来告密，是要我亲手杀了自己的儿子
• Sa famille, c'est que des balances. Il nous aurait balancés.
  反正是个斓人 他全家都是告密者
• Est-ce pour protéger les dénonciateurs ou pour protéger WikiLeaks ?
  这保护告密者 或保护维基解密？

• 告密的泰文
• 告密的英语：inform against sb.; give secret information against sb.: 他做地下工作时, 曾因叛徒告密而被捕。 when he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him. ◇告密者 informer
• 告密的日语：密告する. 被叛徒 pàntú 告密而被捕 bǔ ／裏切り者に密告されて逮捕される.
• 告密的韩语：[동사] 밀고하다. 고해바치다. 把我们告密了; 우리들을 밀고했다 告密箱xiāng; 투서함. 밀고함 告密信; 투서. 밀고서 ＝黑信(3) 写xiě告密信; 투서를 쓰다 ＝[报密] →[阴yīn讼]
• 告密的俄语：[gàomì] доносить; донос
• 告密什么意思：gào〃mì 向有关部门告发旁人的私下言论或活动（多含贬义）。