君子协定的法文

• accord entre hommes d'honneur
  gentlemen's agreement

• "君"法文翻译    名 1.monarque;souverain;roi;empereur
• "君子"法文翻译    名 homme vertueux;homme
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "君子协定 (电影)" 法文翻译 :    Le Mur invisible (film, 1947)
• "君子" 法文翻译 :    名homme vertueux;homme d'honneur;gentleman伪~hypocrite.
• "伪君子" 法文翻译 :    名hypocrite;tartuffe
• "使君子" 法文翻译 :    Quisqualis indica
• "君子兰" 法文翻译 :    Clivia miniata
• "君子站" 法文翻译 :    Gunja (métro de Séoul)
• "瘾君子" 法文翻译 :    droguécamé
• "隐君子" 法文翻译 :    reclusermite
• "电子协商会议" 法文翻译 :    réunion consultative sur l’électronique
• "不君子行为" 法文翻译 :    Antijeu
• "使君子氨酸" 法文翻译 :    Acide quisqualique
• "使君子科" 法文翻译 :    combrétacées
• "偽君子 (喜剧)" 法文翻译 :    Le Tartuffe ou l'Imposteur
• "六君子汤" 法文翻译 :    décoction de six gentils-hommes
• "君子兰属" 法文翻译 :    cliviakafirlily
• "四君子汤" 法文翻译 :    décoction des quatre drogues nobles
• "梁上君子" 法文翻译 :    cambrioleur;voleur;monte-en-l'air
• "正人君子" 法文翻译 :    un homme loyal;un honnête homme
• "花中四君子" 法文翻译 :    Quatre gentilshommes

• Que ce soit une entente légale ou un engagement d'honneur, M. Pinero comprendra ce qu'on veut.
  不管这是否君子协定 潘先生会了解
• C'est vrai, nous avons un contrat entre hommes d'honneur, mais malheureusement, je ne suis pas un homme.
  我们的确有过君子协定 可借 我不是君子
• J'ai conclu un pacte avec les médecins.
  我跟医生们订了个君子协定。
• Vous ne pouvez pas l'obliger à partir.
  就算这只是个君子协定
• Quoi, tu veux un "accord à l'amiable" ?
  你要来个君子协定吗
• Ce consensus ne doit toutefois s ' appliquer qu ' à la liste des orateurs de cette Conférence.
  然而，所达成的君子协定只能适用于这次会议的发言名单。
• Plus généralement, il y a des accords amiables entre organisations s ' ouvrant mutuellement l ' accès à leurs bases de données.
  一般来讲，各组织之间都订有相互检索对方数据库的君子协定。
• Un contrat entre hommes d'honneur.
  这可是君子协定
• C'est un contrat entre hommes d'honneur.
  这是君子协定
• D ' autres participants ont souligné qu ' il importait de respecter l ' accord d ' honneur qui voulait que certains détails des débats du Conseil ne soient pas révélés à la presse.
  其他与会者强调，必须信守 " 君子协定 " ，不向媒体透露安理会讨论的某些细节。

• 君子协定的泰文
• 君子协定的英语：a gentleman's agreement
• 君子协定的日语：紳士協定.▼“绅士 shēnshì 协定”ともいう.
• 君子协定的韩语：[명사] 신사협정. ＝[绅士协定]
• 君子协定的俄语：джентльме́нское соглаше́ние джентльменское соглашение
• 君子协定的阿拉伯语：اتفاق السادة; اتفاق شرف;
• 君子协定什么意思：双方不经过书面签字，只以口头承诺或交换函件而订立的协定，它与书面条约具有同等的效力。本用于国际事务间，后亦用为事先约定的套语。又称作“绅士协定”。