后备基金的法文

• fonds de réserve

• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后备"法文翻译    名 réserve留有~garder qch en réserve.
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "储备基金" 法文翻译 :    fonds pour imprévusréservefonds de réserve"réserve destinée à faire face aux ajustements nécessaires pour tenir compte des fluctuations monétaires
• "准备基金" 法文翻译 :    réserve"réserve destinée à faire face aux ajustements nécessaires pour tenir compte des fluctuations monétaires
• "紧急储备基金" 法文翻译 :    fonds de réserve pour les secours d’urgence
• "安第斯储备基金" 法文翻译 :    fonds andin de réserves
• "拉丁美洲储备基金" 法文翻译 :    fonds latinoaméricain de réserve
• "维持和平储备基金" 法文翻译 :    fonds de réserve pour le maintien de la paix
• "全球基础教育储备基金" 法文翻译 :    fonds de réserve mondial pour l’éducation de base
• "国家规划和项目准备基金" 法文翻译 :    fonds pour la planification par pays et la préparation des projets
• "降低婴儿死亡率储备基金" 法文翻译 :    fonds de réserve pour la réduction de la mortalité infantile
• "后备" 法文翻译 :    名réserve留有~garder qch en réserve.
• "后备军" 法文翻译 :    réserv
• "后备团" 法文翻译 :    régiment d’appui
• "后备役" 法文翻译 :    disponibilité
• "后备的" 法文翻译 :    attaché
• "后备箱" 法文翻译 :    bac de réserve
• "后备连" 法文翻译 :    compagnie de réserve
• "后备队" 法文翻译 :    réserve
• "产业后备军" 法文翻译 :    Armée de réserve de travailleurs
• "后备反应性" 法文翻译 :    réactivité d'excès

• À ce jour, deux gouvernements ont versé des contributions annuelles à cette réserve.
  迄今,两个政府每年向这个后备基金提供捐款。
• Des efforts ont été faits pour que les fonds nécessaires en cas de catastrophe naturelle soient plus rapidement disponibles et, à cette fin, on a encouragé les donateurs à contribuer à une réserve créée dans le cadre du Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour l’assistance en cas de catastrophe.
  已经作出努力,鼓励捐助各方向联合国救灾援助信托基金提供捐款,作为后备基金,以此增加救灾活动立刻可以得到的经费。
• Des efforts ont été faits pour que les fonds nécessaires en cas de catastrophe naturelle soient plus rapidement disponibles et, à cette fin, on a encouragé les donateurs à contribuer à une réserve créée dans le cadre du Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies pour l’assistance en cas de catastrophe.
  已经作出努力,鼓励捐助各方向联合国救灾援助信托基金提供捐款,作为后备基金,以此增加救灾活动立刻可以得到的经费。

• 后备基金的英语：reserve fund