吃得饱饱的的法文

• 吃casser la croûte
  casser une croûte
  jouer des mandibules
  jouer des mâchoires
  travailler des mâchoires

• "吃"法文翻译    动 1.manger;prendre~药prendre des médicaments
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "饱"法文翻译    形 1.assouvi;repu我~了.j'ai mangé à satiété.
• "饱"法文翻译    形 1.assouvi;repu我~了.j'ai mangé à satiété.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "吃得饱饱的宾客" 法文翻译 :    des convives rassasiéesdes convives rassasiés
• "吃饱的" 法文翻译 :    repu,-ecalé,e
• "吃得好" 法文翻译 :    bien se nourrir
• "吃得开" 法文翻译 :    être populaire;être dans les bonnes faveurs de qn;être très couru
• "吃得消" 法文翻译 :    être capable de supporter
• "吃了易饱的" 法文翻译 :    bourratif,ive
• "使酒醉饭饱的" 法文翻译 :    soûlant,e
• "不吃得过饱" 法文翻译 :    rester sur sa faim
• "使吃得过饱" 法文翻译 :    mettrebâfrergueuletonners’empiffrergoinfrer
• "吃得不多" 法文翻译 :    manger peu
• "吃得太快" 法文翻译 :    manger trop vite
• "吃得好的" 法文翻译 :    bien nourribien nourrie
• "吃得很多" 法文翻译 :    manger comme quatre
• "吃得晚的饭" 法文翻译 :    repas tardifrepas tardive
• "吃得有胃口" 法文翻译 :    manger de bon appétit
• "吃得极少" 法文翻译 :    manger comme un moineaumanger comme une mauviette
• "吃得过多" 法文翻译 :    se surcharger l'estomac
• "吃得非常多" 法文翻译 :    manger comme quatre
• "吃得津津有味" 法文翻译 :    d'un bon appétitmanger avec appétit
• "吃得肚子发胀" 法文翻译 :    être plein comme une barrique

• Laissez-moi vous dire, ces oiseaux ont bien mangé avant de venir ici.
  告诉你们一件事 这些鸟到这前吃得饱饱的
• Tant qu'elle s'amuse et mange bien
  只要像这样尽兴地玩耍 又吃得饱饱的
• Si j'en mange maintenant, je ferai attention plus tard.
  非常有必要 早餐得吃得饱饱的 待会儿才不会头昏眼花
• Mais ils résistent afin de mener à bien leur tâche, mettant en place les dépôts tout en utilisant uniquement le minimum pour eux-mêmes bien que, sur insistance de Joyce, les chiens soient toujours bien nourris. « Les chiens sont notre seul espoir ; nos vies dépendent d'eux ».
  他们在艰苦的条件下继续建站任务，自己尽可能得省吃少用，但让狗吃得饱饱的，因为乔伊斯说，“狗是我们唯一的希望，我们要活下去就得靠他们”。