右舷的的法文

• tribord

• "右"法文翻译    名 1.droite;côté droit靠~走tenir la droite
• "右舷"法文翻译    tribor
• "舷"法文翻译    名 flanc d'un vaisseau;bord左~bâbord.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "在右舷的" 法文翻译 :    tribord
• "右舷" 法文翻译 :    tribor
• "左舷的" 法文翻译 :    bâbordport
• "使右舷受风" 法文翻译 :    amurer à tribord
• "右舷偏航" 法文翻译 :    dérive sur tribord
• "右舷划桨手" 法文翻译 :    nageur tribord
• "右舷大锚" 法文翻译 :    maîtresse-ancre
• "右舷船员" 法文翻译 :    bordée de tribord
• "向右舷倾侧" 法文翻译 :    abattre sur tribord
• "以右舷风行驶" 法文翻译 :    amure
• "右舷值勤船员" 法文翻译 :    bordée de tribord
• "右视图" 法文翻译 :    vue de droite
• "右赫木其格旗" 法文翻译 :    Baryyn-Khyemchik koshuunu
• "右转" 法文翻译 :    dextroduction

• Le moteur tribord n'est réparable qu'en cale sèche
  右舷的严重受损，需要进船坞修理
• Nino est là ? - Nino fait une pause.
  我们的援救船是右舷的
• Voyez le couloir tribord ! Madame, votre gilet, et allez sur le pont.
  检查右舷的通道
• Tout d'abord, il provoqua une gite de 11,5 degrés, ce qui rendit les tourelles anti-aériennes de 5,25 pouces du côté tribord incapables d'avoir un azimut suffisamment bas pour engager les bombardiers-torpilleurs.
  首先，它造成了舰体11.5度的倾侧，令到右舷的5.25英寸防空砲塔无法抑低至到足以攻击敌机。