可持续裁军促进可持续发展国际会议的法文

• conférence internationale sur le désarmement durable pour un développement durable

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "裁军"法文翻译    名 désarmement
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "促"法文翻译    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• "促进"法文翻译    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "可持续"法文翻译    viable soutenable
• "可持续发展"法文翻译    développement durable
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持续"法文翻译    形 continu;soutenu;ininterrompu产 量 ~稳定上升une
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际会议"法文翻译    conférence internationale congrès international
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• Une Conférence internationale sur le désarmement durable pour un développement durable s ' est tenue à Bruxelles en octobre 1998139, et un colloque sur le désarmement et le développement s ' est tenu au Siège de l ' Organisation des Nations Unies en juillet 1999.
  1998年10月在布鲁塞尔举行了可持续裁军促进可持续发展国际会议，139 1999年7月在联合国总部举行了裁军与发展专题讨论会。
• Soulignant la nécessité de faire progresser les efforts en vue d ' élargir la coopération et d ' améliorer la coordination dans la lutte contre la prolifération illicite des armes légères, en mettant à profit la conception commune émanant de la réunion sur les armes légères tenue à Oslo les 13 et 14 juillet 1998 et l ' Appel à l ' action de Bruxelles adopté par la Conférence internationale sur un désarmement durable pour un développement durable, tenue à Bruxelles les 12 et 13 octobre 1998,
  强调需要通过1998年7月13日和14日在奥斯陆举行的关于小武器的会议达成的共同谅解 和1998年10月12日和13日在布鲁塞尔举行的可持续裁军促进可持续发展国际会议通过的《布鲁塞尔行动呼吁》 在打击小武器非法扩散的斗争中努力进行更广泛的合作和更好的协调，
• Soulignant la nécessité de faire progresser les efforts en vue d ' élargir la coopération et d ' améliorer la coordination dans la lutte contre la prolifération illicite des armes légères, en mettant à profit la conception commune émanant de la réunion sur les armes légères, tenue à Oslo les 13 et 14 juillet 1998, et l ' Appel à l ' action de Bruxelles adopté par la Conférence internationale sur un désarmement durable pour un développement durable, tenue à Bruxelles les 12 et 13 octobre 1998,
  强调需要通过1998年7月13日和14日在奥斯陆举行的关于小武器的会议达成的共同谅解 和1998年10月12日和13日在布鲁塞尔举行的可持续裁军促进可持续发展国际会议通过的《布鲁塞尔行动呼吁》 在打击小武器非法扩散的斗争中努力进行更广泛的合作和更好的协调，
• Soulignant la nécessité de faire progresser les efforts en vue d’une plus grande coopération et d’une meilleure coordination dans la lutte contre l’accumulation, la prolifération et l’utilisation massive d’armes légères, notamment à travers la conception commune émanant de la Réunion d’Oslo sur les armes légères, tenue les 13 et 14 juillet 1998 et l’Appel à l’action de Bruxelles adopté par la Conférence internationale sur un «Désarmement durable pour un développement durable», tenue à Bruxelles les 12 et 13 octobre 1998,
  强调必须推动努力,通过1998年7月13日和14日在奥斯陆举行的小型武器问题会议上取得的共同谅解和1998年10月12日和13日在布鲁塞尔举行的关于可持续裁军促进可持续发展国际会议通过的布鲁塞尔行动呼吁,开展更广泛的合作和更佳的协调,打击小型武器的积聚、扩散和广泛使用,
• Soulignant la nécessité de faire progresser les efforts en vue d ' élargir la coopération et d ' améliorer la coordination dans la lutte contre l ' accumulation, la prolifération et l ' utilisation massive des armes légères, en mettant à profit la conception commune émanant de la réunion sur les armes légères, tenue à Oslo les 13 et 14 juillet 1998, et l ' Appel à l ' action de Bruxelles adopté par la Conférence internationale sur un désarmement durable pour un développement durable, tenue à Bruxelles les 12 et 13 octobre 1998,
  强调需要通过1998年7月13日和14日在奥斯陆举行的关于小武器的会议的共同谅解 和1998年10月12日和13日在布鲁塞尔举行的可持续裁军促进可持续发展国际会议通过的《布鲁塞尔行动呼吁》 来推动对小武器屯积、扩散和广泛使用进行斗争的更广的合作和协调，

• 可持续裁军促进可持续发展国际会议的英语：international conference on sustainable disarmament for sustainable development
• 可持续裁军促进可持续发展国际会议的俄语：международная конференция по вопросу об устойчивом разоружении в интересах устойчивого развития
• 可持续裁军促进可持续发展国际会议的阿拉伯语：المؤتمر الدولي المعني بنزع السلاح المستدام من أجل التنمية المستدامة;