可加性的法文

• additivé,e

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "次可加性" 法文翻译 :    Sous-additivité
• "加性函数" 法文翻译 :    Fonction additive (arithmétique)
• "加性模型" 法文翻译 :    modèle linéairemodèle additif
• "次加性函数" 法文翻译 :    fonction subadditive
• "可加工性" 法文翻译 :    aptitude à la transformation
• "可加标记的" 法文翻译 :    jalonnable
• "可加考虑的" 法文翻译 :    admissible
• "可加范畴" 法文翻译 :    Catégorie additive
• "可加金额" 法文翻译 :    somme additionnable
• "可加开的(指车次)" 法文翻译 :    dédoublable
• "加性高斯白噪声" 法文翻译 :    Bruit additif blanc gaussien
• "对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明" 法文翻译 :    note sur certains aspects de la violence sexuelle contre les femmes refugiées
• "可剥的" 法文翻译 :    pelliculable
• "可剥性涂层" 法文翻译 :    enduit pelable
• "可剖析的" 法文翻译 :    analysable

• C’est un exemple de subvention.
  这是次可加性的一个例子。
• En ce qui concerne le caractère additionnel du financement, les conclusions auxquelles on aboutit sont à peu près les mêmes que celles formulées dans le premier rapport de synthèse.
  关于资金可加性，报告结论类似于第一份综合报告的结论。
• La toxicité de mélanges de substances néphrotoxiques présentant un mode d ' action similaire a révélé que la néphrotoxicité des mélanges correspondait à l ' effet attendu dans l ' hypothèse d ' additivité.
  具有相似作用方式的肾毒物混合物同样具有毒性，其所表现出的肾毒性与可加性假设的预期效应一致。
• Alors m est une mesure finiment additive sur X, et (par rapport à m), toute propriété des éléments de X est soit vraie presque partout, soit fausse presque partout.
  那么 m 是在 X 上的有限可加性测度，而 X 的元素的所有性质要么是几乎处处为真要么是几乎处处为假。
• Lorsque les sources de financement sont multiples, il est, semble—t—il, important de préciser dans les rapports le caractère additionnel du financement par rapport aux obligations financières qui incombent aux Parties visées à l ' annexe II dans le cadre du mécanisme financier et aux flux actuels de l ' aide publique au développement.
  在多边资金来源的情况下，看来重要的一点是，报告应该说明附件二缔约方在财务机制范围内的财政义务方面的资金可加性和目前官方发展援助的流动情况。

• 可加性的英语：additive property