叫板的法文

• comparer

• "叫"法文翻译    动 1.crier;vociférer大~一声pousser un grand cri.
• "板"法文翻译    名 1.planche;plaque切菜~hachoir;billot.
• "叫来" 法文翻译 :    appeler
• "叫救生车" 法文翻译 :    appelez une ambulance
• "叫某人就餐" 法文翻译 :    appeler qn à table
• "叫拜楼" 法文翻译 :    minaret
• "叫某人帮助" 法文翻译 :    appeler qn à son aide
• "叫房客搬走" 法文翻译 :    donner congé à un locataire
• "叫某人摊牌" 法文翻译 :    tester la détermination de l’adversairemettre l’adversaire au défi d’exécuter une menacemettre au pied du murprendre au motignorer un ultimatum
• "叫我第一名 (电影)" 法文翻译 :    Une leçon de vie (téléfilm)
• "叫某人滚蛋" 法文翻译 :    faire déguerpir qn

• Quelle bêtise ! Lolita, ne sommes-nous pas confiantes ?
  你才怕输呢 罗莉塔 快跟他叫板
• Tu cherches la merde à des Vipers!
  你他妈可是在 跟老江湖叫板啊 傻逼
• Il serait en concurrence directe avec Friendczar.
  这个技术能跟Friendczar叫板
• Son vrai nom est Itakura mais ce ne peut être que lui.
  他真名叫板仓，肯定就是他
• Menacer un tueur à gages de la CIA.
  跟一个中情局职业杀手叫板
• Un mec prend son adversaire en face à face et une fois qu'il a gagné, c'est le chef
  他们当面向对方叫板 愿赌服输
• Tu veux te battre, gros dur ?
  你在向我叫板么 大个儿?
• Ce jeune Itakura a-t-il fait quelque chose?
  那个叫板仓的年轻人怎么了
• Mais tu l'as vue lui tenir tête ? Je te le dis, cette fille est l'élue.
  但是 你看她跟主人叫板的样子 注定是她来解除魔咒
• Pourquoi t'es toujours à me tabasser ?
  我说 你干嘛总跟我叫板

• 叫板的泰文
• 叫板的英语：challenge pick a quarrel
• 叫板的日语：〈劇〉京劇などで歌に入る前のせりふの最後を長く引っ張って,伴奏を始める合図とすること.
• 叫板的韩语：(1)[명사] 중국 전통극에서 마지막 대사를 길게 뽑아 다음 곡조로 넘어가게 하는 대목. (2)(jiào//bǎn) [동사]【북경어】 도전하다. 트집을 잡아 싸움을 걸다.
• 叫板的俄语：pinyin:jiàobǎn театр растягивание последнего слога в речитативе при переходе к пению (в пекинской музыкальной драме)
• 叫板的阿拉伯语：ضاهى; ناظر;
• 叫板什么意思：jiàobǎn 戏曲中把道白的最后一句节奏化，以便引入到下面的唱腔上去。用动作规定下面唱段的节奏也叫叫板。