叙述的方式的法文

• débit

• "叙"法文翻译    动 1.causer;bavarder~家常bavarder;faire des
• "叙述"法文翻译    raconter énoncé
• "叙述的"法文翻译    narrati-f,-ve
• "述"法文翻译    动 raconter;relater;exposer
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方式"法文翻译    名 mode;façon;manière;tournure;forme生活~mode de
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "叙述的" 法文翻译 :    narrati-f,-ve
• "叙述的准确" 法文翻译 :    fidélité d'un récit
• "条(叙述的)" 法文翻译 :    article
• "以他的方式" 法文翻译 :    en sa manièreen sa manière
• "说话的方式" 法文翻译 :    registre de langue
• "以个人的方式" 法文翻译 :    personnellementindividuellement
• "以仆人的方式" 法文翻译 :    domestiquement
• "以传统的方式" 法文翻译 :    classiquement
• "以双边的方式" 法文翻译 :    bilatéralementbilatéralement
• "以工业的方式" 法文翻译 :    industriellement
• "以论证的方式" 法文翻译 :    démonstrativement
• "以通常的方式" 法文翻译 :    classiquement
• "用法国的方式" 法文翻译 :    à la françsiseà la française
• "以基督教徒的方式" 法文翻译 :    chrétiennement
• "以基督教的方式" 法文翻译 :    chrétiennement
• "以资产阶级的方式" 法文翻译 :    bourgeoisement
• "只是你爱我的方式" 法文翻译 :    (It's Just) The Way That You Love Me

• La procédure doit être décrite étape par étape, chaque démarche obligatoire devant constituer une étape;
  手续应当以逐步叙述的方式来说明，每一必须进行的交往应作为一个步骤来介绍；
• Une équipe d ' examen, sélectionnée comme indiqué dans les procédures applicables à l ' examen national (voir le paragraphe 7.5.2) établit un projet de rapport pour chaque pays.
  审查小组,按国家审查程序(见7.5.2)叙述的方式选定,编写国家审查报告草稿。
• Pour être juridiquement valable, la démarcation ne peut être établie de la façon décrite dans la lettre de M. Ratliff; l ' Éthiopie traiterait alors une telle décision de démarcation comme nulle et non avenue.
  以拉特利夫先生信函所叙述的方式不能作出具有法律效力的标界裁定；埃塞俄比亚将认为，任何这种标界裁定都是无效的。
• Certaines activités figurant dans les plans de travail et les systèmes électroniques d ' évaluation et de notation des fonctionnaires examinés par le Comité étaient décrites en termes très généraux au lieu d ' être présentées de façon à faciliter la compréhension de leur pertinence dans le contexte des opérations de maintien de la paix.
  审计委员会审查的工作人员工作计划和电子考绩报告详细列举了一些活动，但叙述的方式很笼统，并不能有助于确定其与维持和平行动的关系。