变得更复杂的法文

• corser

• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "变得"法文翻译    devenir
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "更"法文翻译    动
• "复"法文翻译    动
• "复杂"法文翻译    形 compliqué;complexe
• "杂"法文翻译    形 mêlé;varié;divers;mélangé~活儿petits
• "变得更复杂化" 法文翻译 :    complexifier
• "使更复杂化" 法文翻译 :    complexifier
• "变得更坏" 法文翻译 :    empirer
• "变得更坚强" 法文翻译 :    raffermissement
• "变得更坚硬" 法文翻译 :    raffermissement
• "变得更好" 法文翻译 :    s’améliorer
• "变得更巩固" 法文翻译 :    raffermissement
• "变得更微妙" 法文翻译 :    corser
• "变得更松" 法文翻译 :    relâcher
• "变得更结实" 法文翻译 :    raffermissement
• "变得更美" 法文翻译 :    embellir
• "变得更难" 法文翻译 :    compliqué,e
• "变得更严重的" 法文翻译 :    compliqué,e
• "变得复杂" 法文翻译 :    développerdissertercompliquer
• "复杂" 法文翻译 :    形compliqué;complexe
• "变得" 法文翻译 :    devenir
• "挖得更深" 法文翻译 :    creuser plus bascreuser plus basse
• "爱得更多…" 法文翻译 :    Motto…

• Je ne voulais pas compliquer la conférence de presse, ce matin.
  我不想今早的新闻发布会因它变得更复杂
• Non, c'est nous qui allons nous en charger. J'ai une autre tâche à vous confier.
  我不希望你的过去 让事情变得更复杂
• Et ça vient juste de se compliquer.
  事情变得更复杂了 - 更复杂?
• Plus il perfectionnait les choses pour se faciliter la vie... plus elles devenaient compliquées.
  越想改进生活环境... 反使得生活变得更复杂
• Quand Ian faisait ça, ça signifiait que les choses se compliquaient.
  每当Ian有那种表情的时候 就表示事情变得更复杂了
• La question de la décolonisation est devenue plus complexe et exige des solutions novatrices.
  非殖民化问题已变得更复杂，需要创新的解决方法。
• Malheureusement, au lieu d ' être simplifiée, la situation est devenue plus complexe.
  不幸的是，情况非但没有变得更容易，而且变得更复杂。
• Les choses se sont compliquées à l'usine.
  工厂的事情却变得更复杂
• Malheureusement, la situation est au contraire devenue plus complexe, et ce pour plusieurs raisons.
  不幸的是，情况非但没有变得更容易，反而变得更复杂了。
• Ne compliquez pas les choses.
  别让事情变得更复杂了