受到重视的的法文

• coté,e

• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受到"法文翻译    faire l'objet de être l'objet de
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重视"法文翻译    动 faire grand cas de;attacher de l'importance
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "被重视的" 法文翻译 :    être bien vu(e)vu,eêtre bien vu(e)
• "不受重视的人" 法文翻译 :    fretin
• "受到重度改变的水体" 法文翻译 :    masse d’eau fortement modifiée
• "重视" 法文翻译 :    动faire grand cas de;attacher de l'importance à;prendre en considération~教育attacher de l'importance à l'éducation.
• "受到" 法文翻译 :    faire l'objet deêtre l'objet de
• "不重视" 法文翻译 :    compter pour rien
• "体视的" 法文翻译 :    stéréoscopique
• "俯视的" 法文翻译 :    dominant,e
• "凝视的" 法文翻译 :    contemplatif,ive
• "敌视的" 法文翻译 :    hostile
• "斜视的" 法文翻译 :    biglestrabique
• "正视的" 法文翻译 :    orthophorique
• "歧视的" 法文翻译 :    discriminatoire
• "电视的" 法文翻译 :    télévisuel
• "蔑视的" 法文翻译 :    dédaigneux,sedédaigneux,euse
• "藐视的" 法文翻译 :    dédaigneuxméprisant
• "轻视的" 法文翻译 :    méprisantdédaigneuxdévastateur
• "近视的" 法文翻译 :    myopique

• Un jour viendra où les droits de l'enfant seront respectés.
  孩子们受到重视的一天会来的
• Mais, audelà de cette constatation, l ' effet qu ' aurait cet avis est une question d ' appréciation.
  此外，咨询意见产生何种影响，是能否受到重视的问题。
• Dans ce contexte, les filiales étrangères déjà installées représentaient un important groupe d ' investisseurs à prendre en considération.
  在这方面，现有的外国子公司是受到重视的一类投资者。
• De plus en plus souvent, c ' est le choix individuel de la femme et sa signification qui sont mis en lumière.
  日益受到重视的是强调妇女个人的选择及其意义。
• La ligne d ' action visant à attenter à la vie du commandant en chef Fidel Castro conserve par ailleurs la même priorité.
  同样受到重视的是谋害菲德尔·卡斯特罗司令的性命。
• C ' est essentiellement à cause de cela que l ' on ne s ' est pas douté pendant longtemps de l ' ampleur du problème.
  这是长期以来这个问题的严重程度未受到重视的主要原因。