发飙的法文

• retourner

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "飙"法文翻译    tourbillon
• "发飕飕声" 法文翻译 :    ronronner
• "发颤" 法文翻译 :    grelottervibrer
• "发飚" 法文翻译 :    retourner
• "发颐" 法文翻译 :    parotidite pyogénique aiguë
• "发饷官" 法文翻译 :    officier payeurofficier payeuse
• "发音障碍医生" 法文翻译 :    phoniatre
• "发高烧" 法文翻译 :    avoir une forte fièvr
• "发音障碍" 法文翻译 :    blésité
• "发髻" 法文翻译 :    chignon

• Ton père s'est fâché à cause de ton retard ?
  你爸爸有沒有 因为你回家太晚发飙
• Imagine-le dehors, piquant une de ses crises parmi la population.
  假如他逃出去 在大城市发飙怎么办？
• C'est peut-être le manque de sexe qui te fait délirer.
  也可能因为性生活不够 所以你发飙了
• Vous n'allez pas faire une scène tout de même, Monsieur Gold ?
  你不会当众发飙吧 Gold先生?
• Je vais rentrer avant que Cameron ne lance ses troupes après moi.
  最好在Cameron向我发飙之前
• La fiancée de Sam, ...ne la fixe pas. Ça rend Sam dingue.
  ...別盯著她看 Sam会发飙的
• Je ne suis pas d'humeur. Cesse de me contrarier.
  我现在心情不好 你们这是逼着我发飙
• Je dois rentrer voir mes gosses ou ma femme va me tuer.
  我得回家陪小孩了，老婆发飙可惹不起
• L'autre moitié, tu te tapes toutes les traductions enfoiré-français.
  另一半的时间你都在尽量说好话不发飙
• Tu es vraiment fâchée à cause de ça ?
  娜塔莉, 你真的要那样发飙吗?

• 发飙的韩语：[동사] (말하거나 행하는 일이) 엉뚱하다. 他说话一点儿不靠边儿了, 又发飙了; 그 녀석이 말하는 것은 전연 조리가 닿지 않고, 엉뚱하기만 하다