发展信息系统的法文

• système d’information pour le développement

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "信息系统"法文翻译    système informatique
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "北非发展信息系统" 法文翻译 :    système d’information pour le développement d’afrique du nord
• "泛非发展信息系统" 法文翻译 :    système panafricain d’information pour le développement
• "西非发展信息系统" 法文翻译 :    système d’information pour le développement d’afrique de l’ouest
• "中部非洲发展信息系统" 法文翻译 :    système d’information pour le développement de l’afrique centrale
• "泛非发展信息系统技术委员会" 法文翻译 :    comité technique du système panafricain d’information pour le développement
• "发展合作信息系统" 法文翻译 :    système d’information pour la coopération aux fins de développement
• "发展信息网" 法文翻译 :    réseau d’information au service du développementréseau d’information pour le développement
• "社会发展管理信息系统" 法文翻译 :    systèmes d’information de gestion en matière de développement social
• "信息系统" 法文翻译 :    système informatique
• "信息系统司" 法文翻译 :    division des systèmes informatiques
• "信息系统处" 法文翻译 :    bureau des systèmes informatiquesservice des systèmes d’informationservice informatique
• "信息系统科" 法文翻译 :    section des systèmes d’informationsection de l’information
• "信息系统股" 法文翻译 :    groupe des systèmes informatiquesgroupe des systèmes d’informationgroupe du système d’information
• "世界发展信息日" 法文翻译 :    journée mondiale d’information sur le développement
• "亚太发展信息方案" 法文翻译 :    programme asie-pacifique d’information sur le développement

• Nombre de pays utilisant DevInfo pour le suivi et l ' établissement de rapports
  使用发展信息系统监测和报告的国家数
• Développement d ' un système d ' information susceptible de répondre aux besoins des cadres nationaux.
  发展信息系统，以适应国家干部需求。
• Le Directeur régional a précisé que le système DevInfo avait bien été mis en place au Burundi.
  区域主任提及已在布隆迪有效采用发展信息系统。
• Il a été reconnu que ce système devait mieux recueillir et diffuser l ' information.
  代表团认识到，发展信息系统必须改进其收集和提供信息工作。
• Des indicateurs de suivi ont été établis et DevInfo est utilisée pour la mise à jour des bases de données.
  已经确定了监测指标，并利用发展信息系统来维护数据库。
• Mise au point de systèmes d ' information tels que le Système intégré de gestion (SIG) et modernisation des outils de suivi des programmes;
  发展信息系统，例如综管信息系统和改善方案监测工具；
• Elle pose le problème d ' élaboration du système d ' information pour éclairer les mécanismes de décision (indicateurs, seuils, etc.).
  它提出了发展信息系统支持决策机构的问题(指示数、标准、等等)。
• 766 (XXVIII) Renforcement des systèmes d ' information pour le développement, pour la coopération et l ' intégration en Afrique
  766（XXVIII） 加强发展信息系统促进非洲区域合作和一体化
• 766 (XXVIII) Renforcement des systèmes d ' information pour le développement, pour la coopération et l ' intégration en Afrique
  766(XXVIII) 加强发展信息系统以促进非洲区域合作和一体化
• 23—27 juin Gaborone Réunion sur les systèmes d ' information au profit du développement durable
  6月23日至27日 哈博罗内 促进可持续发展信息系统会议 7月1日至3日

• 发展信息系统的俄语：информационная система по вопросам развития
• 发展信息系统的阿拉伯语：نظام المعلومات الإنمائية;