发动机组件的法文

• sous-ensemble moteur
  composant moteur

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发动"法文翻译    动 1.déclencher;mouvoir;faire marcher;mettre en
• "发动机"法文翻译    moteu
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动机"法文翻译    名 motif;mobile;intention~好,效果不一定好.le résultat ne
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机组"法文翻译    名 1.équipage d'avion 2.groupe发电~groupe électrogène
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组件"法文翻译    montage constituant assemblage ensemble
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "发动机机组" 法文翻译 :    bloc moteurbloc motrice
• "螺旋桨发动机组" 法文翻译 :    groupe moto propulseur
• "直升机组件" 法文翻译 :    Technique d'hélicoptère
• "发动机" 法文翻译 :    moteu
• "串激发动机" 法文翻译 :    moteur excité en série
• "发动机的震动" 法文翻译 :    trépidation du moteurvibration de moteur
• "发动机的隆隆声" 法文翻译 :    le ronron d'un moteur
• "发动机罩" 法文翻译 :    capot-moteur发动机罩carénage-moteur
• "发动机的有效功" 法文翻译 :    travail utile d'un moteur
• "发动机罩装饰物" 法文翻译 :    bouchon de radiateur
• "发动机的座架" 法文翻译 :    berceau
• "发动机耐用程度" 法文翻译 :    longévité du moteur
• "发动机的压缩" 法文翻译 :    compression
• "发动机联盟" 法文翻译 :    Engine Alliance

• L ' Iraq a adressé à la Commission deux lettres concernant les éléments de moteurs de Scud.
  伊拉克两次来信提供飞毛腿发动机组件资料。
• Éléments de moteurs de Scud et lingots
  飞毛腿发动机组件和铸模
• La première lettre, datée du 25 février 2003, avait trait à l ' envoi à l ' étranger pour analyse d ' éléments de moteurs de Scud produits localement.
  2003年2月25日第一次来信内容是当地生产的飞毛腿发动机组件送交国外分析。
• En ce qui concerne les éléments de moteurs de Scud déclarés comme ayant été produits localement, on pourrait peut-être en les comparant avec les éléments obtenus par la Commission spéciale pour les Scud-B importés déterminer la qualité de la production et savoir s ' il s ' agissait bien d ' éléments produits localement.
  关于申报为当地生产的飞毛腿发动机组件，同特别委员会所得到的进口飞毛腿B进行比较之后就可确定产品的质量，知道是否实际为当地生产。
• Sous 3.C.2, l ' < < isolation > > destinée à être appliquée sur les composants d ' un moteur-fusée, tels que l ' enveloppe, l ' admission et les fermetures de l ' enveloppe, désigne des feuilles de caoutchouc composite vulcanisé et semi-vulcanisé contenant une matière isolante ou réfractaire.
  在3.C.2.中，用于火箭发动机组件，如：壳体、喷嘴进气道、外壳封盖的 " 绝热层 " ，包括内含绝热或耐火物质之片状枙杔组成的熟化或半熟化之复合橡胶组件。
• À l ' article 3.C.2, l ' < < isolation > > destinée à être appliquée sur les composants des moteurs-fusées, tels que l ' enveloppe, l ' admission et les fermetures de l ' enveloppe, désigne des feuilles de caoutchouc composite vulcanisé et semi-vulcanisé contenant une matière isolante ou réfractaire.
  在3.C.2.中，用于火箭发动机组件，如：壳体、喷嘴进气道、外壳封盖的 " 绝热层 " ，包括内含绝热或耐火物质之片状枙杔组成的熟化或半熟化之复合橡胶组件。
• À l ' article 3.A.3, l ' < < isolation > > destinée à être appliquée sur les composants des moteurs-fusées, tels que l ' enveloppe, l ' admission et les fermetures de l ' enveloppe, désigne des feuilles de caoutchouc composite vulcanisé et semi-vulcanisé contenant une matière isolante ou réfractaire.
  在3.A.3.中，用于火箭发动机组件，如：壳体、喷嘴进气道、外壳封盖的 " 绝热层 " ，包括内含绝热或耐火物质之片状枙杔组成的熟化或半熟化之复合橡胶组件。
• Sous 3.A.3, l ' < < isolation > > destinée à être appliquée sur les composants d ' un moteur-fusée, tels que l ' enveloppe, l ' admission et les fermetures de l ' enveloppe, désigne notamment des feuilles de caoutchouc composite vulcanisé et semi-vulcanisé contenant une matière isolante ou réfractaire.
  在3.A.3.中，用于火箭发动机组件，如：壳体、喷嘴进气道、外壳封盖的 " 绝热层 " ，包括内含绝热或耐火物质之片状枙杔组成的熟化或半熟化之复合橡胶组件。
• 6.C.7. Tungstène, molybdène et alliages sous forme de particules sphériques uniformes ou atomisées de diamètre inférieur ou égal à 500 x 10-6 m (500 um) et ayant une pureté supérieure ou égale à 97 % servant à la fabrication de composants pour moteurs-fusée, à savoir de protections thermiques, de substrats et de cols de tuyères ainsi que de surfaces de commande du vecteur poussée, utilisables dans les systèmes visés par l ' article 1.A.
  6.C.7. 可用在1.A.所述系统中，用于制造火箭发动机组件之钨、钼及其合金，其纯度不小于97％，为500微米以下(含500微米)之均匀球形或雾状直径之颗粒。
• 6.C.7 Tungstène, molybdène et alliages sous forme de particules sphériques uniformes ou atomisées de diamètre inférieur ou égal à 500 x 10-6 m (500 um) et ayant une pureté supérieure ou égale à 97 % servant à la fabrication de composants pour moteurs-fusées, à savoir de protections thermiques, de substrats et de cols de tuyères ainsi que de surfaces de commande du vecteur poussée, utilisables dans les systèmes visés par les articles 1.A ou 19.A.1.
  6.C.7. 可用在1.A. 或19.A.1所述系统中，用于制造火箭发动机组件之钨、钼及其合金，其纯度不小于97%，为500微米以下(含500微米)之均匀球形或雾状直径之颗粒。

• 发动机组件的英语：engine pack
• 发动机组件的俄语：деталь двигателя
• 发动机组件的阿拉伯语：عنصر المحرك;