及时雨的法文

• pluie bienfaisante

• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "及时"法文翻译    副 à temps
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "雨"法文翻译    名 pluie大~pluie torrentielle.
• "科大及时雨" 法文翻译 :    Getty (Unix)
• "及时" 法文翻译 :    副à temps
• "及时地" 法文翻译 :    en temps opportunen temps opportune
• "及时性" 法文翻译 :    ponctualitérégularité
• "及时的" 法文翻译 :    à temps
• "凜冽时雨" 法文翻译 :    Ling Tosite Sigure
• "时雨泽惠一" 法文翻译 :    Keiichi Sigsawa
• "时雨号驱逐舰" 法文翻译 :    Shigure (1935)
• "及时到达" 法文翻译 :    arriver à temps
• "及时制度" 法文翻译 :    Juste-à-temps (gestion)
• "及时播种" 法文翻译 :    faire à temps les semailles
• "及时行乐" 法文翻译 :    cueille le jourcarpe diem
• "及时行动" 法文翻译 :    agir dans les délais
• "及时补救" 法文翻译 :    mesures correctives rapides
• "及时解决问题" 法文翻译 :    régler un problème à chaudrégler un problème à chaude
• "迅速及时的援助" 法文翻译 :    de promptes secoursde prompts secours
• "原子能机构的及时侦测目标" 法文翻译 :    objectif de l’aiea pour les délais de détection
• "使各国能及时可靠地查明和追踪非法小武器和轻武器的国际文书" 法文翻译 :    instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre illicites
• "及时和有效调查关于可能使用化学和细菌 或毒素武器报告的指导方针和程序" 法文翻译 :    modalités et procédures à suivre pour mener en temps utile des enquêtes efficaces sur les cas signalés d’emploi d’armes chimiques et bactériologiques ou à toxines
• "就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组" 法文翻译 :    groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un projet d’instrument international visant à permettre aux États de procéder à l’identification et au traçage rapides et fiables des armes légères et de petit calibre.
• "及普通伏翼蝠" 法文翻译 :    pipistrelle commune
• "及根田鼠" 法文翻译 :    campagnol économecampagnol nordique

• Tu me sauves la vie, je ne l'oublierai jamais.
  你可真是及时雨，今晚全靠你了
• Votre présence me soulage tellement. Je n'y serais jamais arrivée seule.
  有你在这真是及时雨 小姐 我肯定我自己绝对应付不了
• Que faites-vous avec ce poisson?
  我给你们带来及时雨和大新闻
• Merci. Vous me sauvez la vie.
  谢谢 你真是我的及时雨
• Les conclusions viendront à point nommé, puisque le PNUD et la communauté internationale redoublent d ' efforts pour renforcer les capacités des plus pauvres et des plus vulnérables du monde en vue de l ' adaptation à la dégradation de l ' environnement liée aux changements climatiques.
  评价结果将是及时雨，因为开发署和国际社会正在加紧努力，以提高世界最贫穷和最弱势人民适应气候变化引起的环境退化的能力。

• 及时雨的泰文
• 及时雨的英语：timely rain; timely help; a friend in need
• 及时雨的日语：ji2shi2yu3 惠みの雨（ちょうどいいところに降った雨）
• 及时雨的韩语：[명사] (1)때 맞춰 내리는 비. 단비. (2)【비유】 곤란이나 문제를 제때에 해결해 줄 수 있는 사람[사물]. 긴급한 고비에 위기나 곤란을 해결해 줄 수 있는 사람[사물].
• 及时雨什么意思：jíshíyǔ ①指在农作物需要雨水时下的雨：这场～缓解了旱情。 ②比喻能在紧急关头解救危难的人或事物。