压载水舱的法文

• ballast

• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "压载"法文翻译    lest ballast
• "压载水"法文翻译    eaux de ballast
• "载"法文翻译    名 année;an三~trois ans 动
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "舱"法文翻译    名 cabine客~cabine de passagers.
• "压载水舱顶" 法文翻译 :    plafond de waterballast
• "压载水舱(船或潜的)" 法文翻译 :    water-ballast
• "压载水" 法文翻译 :    eaux de ballast
• "压载水管系" 法文翻译 :    tuyautage de ballastage
• "压载水线" 法文翻译 :    flottaison sur ballast
• "压载水管理区" 法文翻译 :    zones de gestion des eaux de ballast
• "全球压载水管理方案" 法文翻译 :    programme mondial de gestion des eaux de ballast
• "关于海上更换压载水安全问题的指示" 法文翻译 :    directives relatives à la sécurité du renouvellement des eaux de ballast en mer
• "压载" 法文翻译 :    lestballast
• "国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约" 法文翻译 :    convention internationale pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
• "淡水舱" 法文翻译 :    ballast
• "控制和管理船舶压载水使有害水生物和病原体的转移降至最小程度指南" 法文翻译 :    directives relatives au contrôle et à la gestion des eaux de ballast des navires en vue de réduire au minimum le transfert d’organismes aquatiques nuisibles et d’agents pathogènes
• "压载(物)" 法文翻译 :    lest
• "压载的" 法文翻译 :    lesté
• "压载箱" 法文翻译 :    caisson de (lestage, semoir)
• "的压载" 法文翻译 :    délester
• "海水舱用漆" 法文翻译 :    peinture pour capacités à eau salée
• "深水舱(船)" 法文翻译 :    deep tank
• "空载水线" 法文翻译 :    flottaison lège

• Chassez les ballasts ! Surface !
  排空所有压载水舱 上升
• Les navires naviguant de plus en plus vite, les taux de survie des espèces transportées dans les ballasts ont augmenté.
  船只航速越来越快,压载水舱里面的物种存活率也越来越高。
• Les navires naviguant de plus en plus vite, les taux de survie des espèces transportées dans les ballasts ont augmenté.
  船只航速越来越快,压载水舱里面的物种存活率也越来越高。

• 压载水舱的英语：ballast chamber
• 压载水舱的日语：バラストウォータタンク