压地的法文

• roulage

• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "压在肩上的重负" 法文翻译 :    fardeau qui pèse sur les épaules
• "压哨球" 法文翻译 :    Buzzer beater (basket-ball)
• "压坍" 法文翻译 :    effondrer
• "压呢板" 法文翻译 :    tuile
• "压坍地板" 法文翻译 :    effondrer un plancher
• "压向下风" 法文翻译 :    laisser (se) porter
• "压坏" 法文翻译 :    accablerécrasementfroisserécraser
• "压向" 法文翻译 :    accabler
• "压块" 法文翻译 :    pressuragepressage

• En suivant le vent, ils sont toujours en direction de régions de basse pression.
  随着风向迁徙意味着 它们总是飞向低压地区
• Il y a un vieux qui disait que... même un opprimé peut gagner chez lui.
  有句老话 强龙不压地头蛇
• Et ça tourne encore et encore, écrasant ceux au sol.
  不停轮转，碾压地上的人
• Des techniques de captage de quantités supplémentaires d ' eaux de ruissellement en bordure des reliefs devraient être introduites dans les zones de lœss dont les bassins versants, cours d ' eau saisonniers et dépressions pourront être ainsi garnis de végétation.
  在黄土地区应当实行进一步的山麓或丘陵径流集水做法，用径流造林办法管理分水岭、季河以及低压地区。
• Aux études alarmantes sur la disparition d ' espèces s ' ajoutent d ' autres études montrant combien l ' accroissement de la population et de la consommation pèse sur la capacité de la planète de répondre à nos besoins.
  令人不安的关于物种减少速度的调查结果也与揭示了大量的人口和消费正日益挤压地球满足人类需求的承载能力的研究不谋而合。
• Des travaux empiriques ont montré que les marchés publics sont plus efficaces que les autres mesures jouant sur la demande pour les petites entreprises des régions rencontrant des difficultés économiques et pour les services de distribution ou services technologiques.
  关于公共采购相比其他需求方措施效力如何的问题，已有经验性工作表明，公共采购对经济承压地区从事分销或技术服务的小型公司特别有效。
• De plus, il a été rappelé que le plan d ' étude de 2000 sur les ressources naturelles partagées prévoyait que la Commission se penche exclusivement sur l ' eau, en particulier les eaux souterraines captives, et d ' autres monostructures géologiques, par exemple le pétrole et le gaz.
  还有代表团提醒注意，2000年通过的 " 共有自然资源 " 大纲旨在 " 专门讨论水的问题，特别是承压地下水以及石油和天然气等其他单一地质结构 " 。

• 压地的泰文
• 压地的阿拉伯语：حدل;