危险标志的法文

• panneau de signalisation de zone minée
  signal de danger
  étiquette de danger
  panneau indicateur de mines
  repère de zone dangereuse
  panneau indicateur de danger

• "危"法文翻译    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• "危险"法文翻译    名 danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de
• "险"法文翻译    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标志"法文翻译    名 signe;marque;insigne;emblème兴旺发达的~un signe de
• "志"法文翻译    名 1.volonté;aspiration;ambition雄心壮~avoir de
• "危险标志牌" 法文翻译 :    plaque de recommandationplaquette d'alarme
• "危险标志系统" 法文翻译 :    système de marquage du danger
• "危险标灯" 法文翻译 :    phare de danger
• "危险标记" 法文翻译 :    étiquette de danger
• "标志" 法文翻译 :    名signe;marque;insigne;emblème兴旺发达的~un signe de la prospérité动indiquer;marquer;symboliser~着时代的开始marquer le début d'une nouvelle époque
• "危险" 法文翻译 :    名danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de danger形dangereux;périlleux~品article(produit)dangereuxdandinement danger
• "应急 标志" 法文翻译 :    balisage d’urgence d’une zone minéemarquage d’urgence d’une zone minée
• "标志员" 法文翻译 :    jalonneurbaliseur
• "标志层" 法文翻译 :    horizon-guidehorizon-repère
• "标志岩" 法文翻译 :    roche-guideroche-repère
• "标志带" 法文翻译 :    tresse de jalonnagenylon de balisageruban de balisagetresse de marquagetresse de balisage
• "标志漆" 法文翻译 :    peinture de signal
• "标志灯" 法文翻译 :    feu d'identification
• "标志环" 法文翻译 :    bague mobile
• "标志的" 法文翻译 :    emblématiquesymbolique
• "标志符" 法文翻译 :    désignateur
• "标志组" 法文翻译 :    groupe de balisage
• "记号(标志)" 法文翻译 :    apostrophe
• "冒着(危险)" 法文翻译 :    affronter

• Ces indicateurs de risque sont fortement corrélés.
  这些危险标志是相互密切关联的。
• Les zones minées autour des prisons de sécurité maximale sont clôturées et on y trouve aussi des signaux de danger.
  最严密防备监狱周围的埋雷区域封闭，并树立危险标志。
• Parmi les indicateurs de risque, le fait d ' appartenir à une famille monoparentale est le plus courant, suivi du fait d ' être assisté social et de résider dans des logements subventionnés.
  在危险标志中，最普遍的是单亲家庭，随后是社会援助和补贴住房。
• Pour fermer le champ de mines, il y a lieu d ' utiliser une clôture en fil de fer barbelé et un dispositif de signalisation du danger dû à la présence de mines, ou d ' autres moyens efficaces.
  为了对雷场设栏，可以用有刺铁丝网、地雷危险标志或其他有效手段。
• Afin d ' empêcher les civils de pénétrer dans les zones minées autour des pylônes haute tension, ces zones ont été clôturées et comportent des signaux de danger.
  为了防止平民进入受影响的高压电塔，受影响区域已用围栏隔离，并树立危险标志，指出该区域存在的危险。
• Une clôture grillagée permanente renforcée au moyen de fil de fer barbelé et de dispositifs empêchant l ' escalade avec des dispositifs de signalisation du danger présenté par les mines placés à des intervalles minimaux spécifiés;
  永久性防飓风栏，用带刺铁丝网和防攀登措施加固，并在规定的最低间隔以规定的种类设置地雷危险标志；
• En outre, HALO Trust s ' occupe de marquer les champs de mines. Plus d ' un millier de panneaux ont été posés autour de zones dangereuses, surtout dans la région d ' Ochamchira.
  此外,哈洛信托会正在设置雷场标志,在危险地区、主要是在奥查姆奇拉地区设置了1 000多个危险标志。
• Il est proposé d ' utiliser des signaux d ' avertissement à long terme lorsque l ' on prévoit que le danger persistera à un endroit pendant un certain temps ou lorsqu ' il y a lieu de remplacer et améliorer les signaux d ' avertissement immédiat.
  长期警告：如果危险在一个地方持续一段时间，或者当直接危险标志必须替换和改进时，则建议用长期标志。

• 危险标志的英语：caution notice
• 危险标志的日语：けいかいひょうしき きけんぶつひょうじ
• 危险标志的俄语：сигнал об опасности этикетка с надписью опасно "этикетка обозначение минной опасности
• 危险标志的阿拉伯语：علامة الخطر; علامة منطقة خطرة; لافتة دالة على منطقة خطر;