卫星观察的法文

• observation de satellite

• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "卫星"法文翻译    名 1.satellite 2.satellite artificiel气象~satellite
• "星"法文翻译    名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观察"法文翻译    动 observer;examiner~地 形 examiner le terrain.
• "察"法文翻译    动
• "卫星观测" 法文翻译 :    observation par satelliteobservation satellitaire
• "火星观察者号" 法文翻译 :    Mars Observer
• "卫星观测导航" 法文翻译 :    navigation par l'observation de satellites
• "地球观察卫星" 法文翻译 :    satellite d’observation de la terre
• "地球轨道测地卫星观测协调委员会" 法文翻译 :    comité de coordination des observations effectuées sur geos
• "气候研究卫星观测系统工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur les systèmes à satellite d’observation pour la recherche climatique
• "观察" 法文翻译 :    动observer;examiner~地形examiner le terrain.
• "世界环境与灾害观察卫星系统" 法文翻译 :    système mondial d’observation par satellite de l’environnement et des catastrophes naturelles
• "恒星观测" 法文翻译 :    observations sidérales
• "火星观测器" 法文翻译 :    mars observer
• "卫星" 法文翻译 :    名1.satellite2.satellite artificiel气象~satellite météo.
• "火星观测历史" 法文翻译 :    Histoire de l'observation de Mars
• "超新星观测史" 法文翻译 :    Supernova historique
• "国际哈雷彗星观测" 法文翻译 :    etude internationale de la comète de halley
• "观察到" 法文翻译 :    constatationconstaterenregistrer
• "观察口" 法文翻译 :    porte de visite
• "观察台" 法文翻译 :    miradorplate-forme d’observation
• "观察员" 法文翻译 :    observateur
• "观察哨" 法文翻译 :    poste d'observation

• TREES Observations de l ' écosystème tropical par satellite
  TREES 热带生态系统环境卫星观察
• Mise en place de satellites de surveillance à bord des aéronefs du Département de l ' appui aux missions.
  对后勤支助部的航空机队进行卫星观察，以监测特派团的飞行情况。
• En conséquence, ils ont recommandé de s’intéresser particulièrement à l’observation et aux communications par satellite portant sur les zones littorales, le milieu marin et les océans.
  因此本次会议建议特别注意有关海岸和海洋环境与海洋的卫星观察和通信。
• Demandé puis obtenu des éclaircissements au sujet de certains mouvements de véhicules en provenance et en direction du site qui avaient été décelés par satellite le mois précédent;
  就一个月前卫星观察到车辆出入该营址的情况提出问题，得到了答复；
• Ces phénomènes naturels, ces activités humaines et leurs effets sur l’environnement peuvent être maintenant observés et détectés à partir de l’espace grâce aux satellites.
  现在可从外空利用卫星观察到人类活动和自然现象并发现其对全球环境的影响。
• Comme par hasard, l ' heure de l ' accident du Boeing 777 malaisien et celle du survol du territoire ukrainien par le satellite américain coïncident.
  然而，马来西亚波音-777坠机与卫星观察乌克兰领空的正好在同一时间。
• Tous ces phénomènes et toutes ces activités humaines et leurs effets sur l’environnement peuvent être maintenant observés et détectés à partir de l’espace grâce aux satellites.
  现在可从外空利用卫星观察到所有上述人类活动和自然现象并发现其对全球环境的影响。
• L’Union européenne, grâce à ses projets d’observations de l’écosystème tropical par satellite (TREES) et FIRE, dispose de données sur la déforestation et les incendies de forêt dans les régions tropicales.
  欧洲联盟的热带生态系统环境卫星观察和FIRE项目能提供关于热带地区毁林和森林火灾情况的数据。
• Le projet d ' observations de l ' écosystème tropical par satellite (TREES) était parrainé par le Centre commun de recherche de la Commission des communautés européennes et de l ' ESA.
  热带生态系统环境卫星观察(TREES)项目是欧洲共同体委员会和欧洲航天局的联合研究中心举办的。
• Le projet TREES d ' observation par satellite de l ' écosystème tropical, parrainé par l ' ESA et le Centre commun de recherche de l ' Union européenne, représente une autre initiative importante en matière de surveillance de l ' environnement.
  全球环境监测的另一项重大活动是欧空局和欧洲委员会联合研究中心联合发起的热带生态系统环境卫星观察项目。

• 卫星观察的英语：satellite view