卡塔赫纳方法文件的法文

• document de carthagène sur la méthodologie

• "卡"法文翻译    动
• "卡塔赫纳"法文翻译    carthagène des indes carthagène cartagena
• "塔"法文翻译    名 1.pagode 2.tour水~château d'eau. 塔 dagoba 塔
• "赫"法文翻译    形
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方法"法文翻译    名 méthode;moyen;procédé;façon
• "方法文件"法文翻译    document introductif
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法文"法文翻译    langue française français
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文件"法文翻译    名 document;dossiers;archives;correspondance
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "卡塔赫纳" 法文翻译 :    carthagène des indescarthagènecartagena
• "卡塔赫纳 (智利)" 法文翻译 :    Carthagène (Chili)
• "方法文件" 法文翻译 :    document introductif
• "卡塔赫纳 (西班牙)" 法文翻译 :    Carthagène (Espagne)
• "卡塔赫纳共识" 法文翻译 :    consensus de carthagène
• "卡塔赫纳协定" 法文翻译 :    accord de carthagène
• "卡塔赫纳宣言" 法文翻译 :    déclaration de carthagène
• "皇家卡塔赫纳" 法文翻译 :    Real Cartagena
• "卡塔赫纳 (哥伦比亚)" 法文翻译 :    Carthagène des Indes
• "卡塔赫纳主教座堂" 法文翻译 :    Cathédrale de Carthagène
• "卡塔赫纳德尔柴拉" 法文翻译 :    Cartagena del Chairá
• "卡塔赫纳电影节" 法文翻译 :    Festival international du film de Carthagène

• Accélérer son processus décisionnel, en conformité avec les clauses pertinentes du document de Cartagena sur la méthodologie du Mouvement, en engageant une action déterminée et opportune en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan;
  根据不结盟运动的《卡塔赫纳方法文件》， 采取及时、果断行动，加快其决策，以便在多边进程中更有效地做出贡献，以提高其作为一支全球主要力量的作用和地位；
• Accélérer son processus décisionnel, en conformité avec les clauses pertinentes du document de Cartagena sur la méthodologie du Mouvement et du document sur la méthodologie du Mouvement des pays non alignés adopté lors du Quatorzième Sommet à la Havane, en engageant une action déterminée et opportune en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan;
  根据不结盟运动的《卡塔赫纳方法文件》[10]和在哈瓦那举行的第十四届首脑会议通过的《关于不结盟运动工作方法的文件》，采取及时、果断行动，加快其决策，以便在多边进程中更有效地做出贡献，以提高其作为一支全球主要力量的作用和地位；
• Accélérer son processus décisionnel, en conformité avec les clauses pertinentes du document de Cartagena sur la méthodologie du Mouvement et du Document sur la méthodologie du Mouvement des pays non alignés adopté à la Quatorzième Conférence au sommet de La Havane, en engageant une action déterminée et opportune en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan.
  16.11按照不结盟运动《卡塔赫纳方法文件》有关规定和在哈瓦那举行的第14次不结盟运动首脑会议上通过的《不结盟运动方法文件》，通过采取坚决而及时的行动加速其决策过程，以促进更有效的多边进程，目的是加强其作为全球主导力量的作用和重要性；
• Accélérer son processus décisionnel et améliorer ses méthodes de travail, en conformité avec les clauses pertinentes du document de Cartagena sur la méthodologie du Mouvement et du Document sur la méthodologie du Mouvement des pays non alignés adopté à la Quatorzième Conférence au sommet de La Havane, en engageant une action déterminée et opportune en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan.
  按照不结盟运动《卡塔赫纳方法文件》 有关规定和在哈瓦那举行的第14次不结盟运动首脑会议上通过的《不结盟运动方法文件》，通过采取坚决而及时的行动，加速其决策过程并改进其工作方法，以促进更有效的多边进程，目的是加强其作为全球主导力量的作用和重要性；
• Accélérer son processus décisionnel et améliorer ses méthodes de travail, en conformité avec les clauses pertinentes du document de Cartagena sur la méthodologie du Mouvement et du Document sur la méthodologie du Mouvement des pays non alignés adopté à la Quatorzième Conférence au sommet de La Havane, en engageant une action déterminée et opportune en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan.
  按照不结盟运动《卡塔赫纳方法文件》 有关规定和在哈瓦那举行的第十四次不结盟运动首脑会议上通过的《关于不结盟运动工作方法的文件》，通过采取坚决而及时的行动加速其决策过程并改进工作方法，以促进更有效的多边进程，目的是加强其作为全球主导力量的作用和重要性；
• Accélérer son processus décisionnel et améliorer ses méthodes de travail, conformément aux dispositions pertinentes du Document de Carthagène sur la méthodologie du Mouvement et du Document sur la méthodologie du Mouvement des pays non alignés adopté à la quatorzième Conférence au sommet de La Havane, en engageant une action déterminée et opportune en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan;
  根据《不结盟运动卡塔赫纳方法文件》的相关规定和哈瓦那第十四届不结盟运动首脑会议通过的《关于不结盟运动工作方法的文件》，通过采取坚决、及时的行动，加速不结盟运动的决策进程并改进其工作方法，以便更加有效地促进多边进程，目的是加强不结盟运动作为全球主导力量的作用和重要性；
• Accélérer son processus décisionnel et améliorer ses méthodes de travail, dans le respect des clauses pertinentes du document de Cartagena sur la méthodologie du Mouvement et du document sur la méthodologie du Mouvement des pays non alignés adopté au quatorzième Sommet de La Havane, en engageant en temps voulu une action déterminée en vue de contribuer plus efficacement à la multilatéralisation et de renforcer son rôle et sa stature de force dirigeante de premier plan;
  根据《不结盟运动卡塔赫纳方法文件》和在哈瓦那举行的不结盟运动第14次首脑会议通过的《关于不结盟运动工作方法的文件》的相关规定，通过采取坚决、及时的行动，加速不结盟运动的决策进程并改进其工作方法，以便更加有效地促进该多边进程，目的是加强不结盟运动作为一支全球性主导力量的作用并提升其声望；

• 卡塔赫纳方法文件的英语：on methodology
• 卡塔赫纳方法文件的俄语：картахенский документ по вопросам методологии
• 卡塔赫纳方法文件的阿拉伯语：وثيقة كارتاخينا بشأن أسلوب العمل;