南海争议的法文

• Conflit en mer de Chine méridionale

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南海"法文翻译    mer de chine méridionale mer de chine méridionale
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "争议"法文翻译    名 dispute;controverse引起很大~provoquer des bonnes
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "南海" 法文翻译 :    mer de chine méridionalemer de chine méridionale
• "争议" 法文翻译 :    名dispute;controverse引起很大~provoquer des bonnes controversescontroversedisputelitige
• "人族 (星海争霸)" 法文翻译 :    Terran
• "爱琴海争端" 法文翻译 :    Contentieux gréco-turc en mer Égée
• "神族 (星海争霸)" 法文翻译 :    Protoss
• "虫族 (星海争霸)" 法文翻译 :    Zerg
• "中南海" 法文翻译 :    zhongnanhaitaiwanchinataïwan
• "南海 (月球)" 法文翻译 :    Mare Australe
• "南海区" 法文翻译 :    district de nanhai
• "南海城" 法文翻译 :    southsea
• "南海岛" 法文翻译 :    Namhae
• "南海岸" 法文翻译 :    Côte Sud (Nouvelle-Galles du Sud)
• "南海狮" 法文翻译 :    Otarie à crinière
• "南海道" 法文翻译 :    Nankaidō
• "争议性" 法文翻译 :    polémiqueenclin à la controversecontroversablecontroversé
• "争议的" 法文翻译 :    polémiquecontroversé
• "无争议" 法文翻译 :    agrééesreconnueagréèrentacceptèrentacceptésreconnutagréaiacceptâmesagrééagrééeacceptaagréaagréésacceptéacceptéeacceptaiagréâmesacceptées
• "有争议" 法文翻译 :    polémiquecontroversé
• "星海争霸系列" 法文翻译 :    StarCraft

• Il convient de signaler aussi que la cause profonde des différends entre la Chine et les Philippines en mer de Chine méridionale réside dans l ' occupation illégale par les Philippines d ' un certain nombre d ' îles et de récifs des îles chinoises Nansha depuis les années 70, en violation de la Charte des Nations Unies et des règles fondamentales régissant les relations internationales.
  需要进一步指出的是，造成中菲南海争议的根源是菲律宾违反《联合国宪章》和国际关系基本准则，自上世纪70年代以来非法侵占中国南沙群岛部分岛礁。
• Grâce aux efforts du Viet Nam, le principe de la recherche d ' une solution fondamentale à long terme aux différends en mer de Chine méridionale sur la base du droit international, y compris la Convention, a été incorporé à l ' Accord sur les principes directeurs fondamentaux du règlement de la question maritime entre le Viet Nam et la Chine, signé le 11 octobre 2011.
  由于越南的努力，按照包括《公约》在内的国际法寻求长期根本解决中国南海争议问题办法的原则，已被纳入越南和中国于2011年10月11日签署的《关于指导解决海上问题的基本原则协议》。

• 南海争议的泰文
• 南海争议的韩语：남중국해의 영토 분쟁
• 南海争议的阿拉伯语：النزاعات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي;
• 南海争议的印尼文：perebutan wilayah di laut china selatan; perebutan wilayah di laut tiongkok selatan;