南太平洋各组织协调委员会的法文

• comité de coordination des organisations du pacifique sud

• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南太平洋"法文翻译    pacifique sud pacifique sud
• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "太平"法文翻译    名 paix~门sortie de secours.
• "太平洋"法文翻译    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调委员会"法文翻译    comité de coordination conseil de coordination
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "犹太人组织协调委员会" 法文翻译 :    comité de coordination d’organisations juives
• "南亚毛主义政党和组织协调委员会" 法文翻译 :    Comité de coordination des partis et organisations maoïstes d'Asie du Sud
• "南太平洋委员会" 法文翻译 :    commission du pacifique sudcpscommission du pacifique sud
• "组织间协调委员会" 法文翻译 :    comité de coordination interorganisations
• "南太平洋常设委员会" 法文翻译 :    commission permanente du pacifique sud

• Soucieuses d’harmoniser leurs activités en évitant les doubles emplois, ces organisations ont créé un Comité de coordination des organisations du Pacifique Sud, qui est essentiellement chargé de coordonner les programmes régionaux.
  为了避免重复并协调它们的活动，上述组织设立了南太平洋各组织协调委员会(南太平洋协委会)，其重要职能之一就是协调区域方案。
• Pour éviter les doubles emplois et harmoniser leurs activités, ces huit organisations ont créé le Comité de coordination des organisations du Pacifique Sud, dont une des fonctions principales est de coordonner les programmes régionaux.
  为了避免重复和协调它们的活动,这8个组织设立了南太平洋各组织协调委员会(南太平洋协委会),其中的一个主要职能是协调区域方案。
• Dans la région du Pacifique, où un certain nombre d’organisations, chacune dans son domaine de compétence, participent à l’exécution du Programme, un mécanisme de coordination, à savoir le Comité de coordination des organisations du Pacifique Sud, a été mis en place afin d’éviter les chevauchements d’efforts et d’harmoniser les activités des diverses organisations régionales.
  在太平洋区域,一些组织各自有特定的重点,这些组织参与执行《纲领》,设立了一个称为南太平洋各组织协调委员会的协调机制,以避免工作重叠和协调各区域组织的活动。

• 南太平洋各组织协调委员会的俄语：координационный комитет для организаций южнотихоокеанского региона
• 南太平洋各组织协调委员会的阿拉伯语：لجنة التنسيق بين منظمات جنوب المحيط الهادئ;