卖身契的法文

• contrat par lequel qn se vend

• "卖"法文翻译    动 1.vendre~不出去ne pas arriver à se vendre
• "卖身"法文翻译    动 se vendre comme esclave;se prostituer~契contrat
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "契"法文翻译    名 contrat;pacte;convention地~titre de propriété
• "卖身契 (1978年电影)" 法文翻译 :    Mr Boo fait de la télévision
• "卖身" 法文翻译 :    动se vendre comme esclave;se prostituer~契contrat par lequel qn se vend.
• "卖身投靠" 法文翻译 :    se vendre à qn pour chercher sa protection(ou : pour sauver sa peau);être à la solde de q
• "卖身投靠的" 法文翻译 :    vendu,e
• "卖身投靠者" 法文翻译 :    vendu,e
• "卖花的人" 法文翻译 :    fleuristebouquetière
• "卖花的(人)" 法文翻译 :    fleuriste
• "卖花姑娘 (电影)" 法文翻译 :    La Fille aux fleurs
• "卖花女 (戏剧)" 法文翻译 :    Pygmalion (Shaw)

• J'espère que je n'hypothèque pas mon avenir, Tu hypothèques juste le groupe,
  希望不是签下卖身契 你只是放弃乐团而已
• Enchaînés dans des champs, entassés dans des navires, vendus par contrats.
  被束缚在田地间 被扣押在船舶上 被签下卖身契
• Je soumets ce document à la Cour.
  我谨代表当事人 呈上卖身契
• En intégrant les Services Secrets..
  一旦加入国际情报局 你就跟我们签了卖身契
• Tes parents t'ont vendue à nos bordels.
  这张是你的卖身契
• C'est pas ça... Ce sont vos papiers d'hommes libres.
  是你们的卖身契
• Et qu'est-il arrivé à ces fameux papiers ?
  那些卖身契呢
• Tenez... L'ensemble des documents des ouvriers.
  这些卖身契

• 卖身契的英语：contract, the；mai shen qi
• 卖身契的俄语：pinyin:màishēnqì расписка о продаже себя в рабство; кабальная запись
• 卖身契什么意思：被迫出卖人身而立下的文据。    ▶ 孙中山 《国民会议为解决中国内乱之法》： “大家知道不平等的条约， 是甚么东西呢？就是我们的卖身契。”