协理法律干事的法文

• juriste adjoint de 1e classe

• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协理"法文翻译    sous-directeur,trice
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "法律干事"法文翻译    juriste juriste
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "助理法律干事" 法文翻译 :    juriste adjoint de 2e classe
• "法律干事" 法文翻译 :    juristejuriste
• "协理法律顾问" 法文翻译 :    conseiller juridique adjoint de 1re classe
• "特等法律干事" 法文翻译 :    administrateur général jurisconsulte
• "部队法律干事" 法文翻译 :    juriste de la force
• "高级法律干事" 法文翻译 :    juriste hors classe
• "协理法律分析员" 法文翻译 :    analyste juridique adjoint de 1re classe
• "案件和法律干事" 法文翻译 :    chargé de dossiers
• "纪律干事" 法文翻译 :    spécialiste de la déontologie
• "助理法律顾问" 法文翻译 :    conseiller juridique de 2e classe
• "协理干事" 法文翻译 :    administrateur adjoint de 1e classe
• "代理法律适用公约" 法文翻译 :    convention sur la loi applicable aux contrats d’intermédiaires et à la représentation
• "助理法律分析员" 法文翻译 :    analyste juridique adjoint de 2e classe
• "协理业务干事" 法文翻译 :    fonctionnaire adjoint de 1re classe chargé des opérations
• "协理人事干事" 法文翻译 :    administrateur du personnel

• Reconduction de 1 emploi de juriste adjoint de 1re classe (P-2)
  协理法律干事(1个P-2职位，续设)
• Suppression de 1 poste de juriste adjoint de 1re classe (Volontaire des Nations Unies)
  裁撤协理法律干事的联合国志愿人员职位
• Un seul restera au Bureau du Greffier adjoint.
  一名协理法律干事将留在副书记官长办公室内。
• Juriste adjoint de 1re classe, février 2001-octobre 2003
  协理法律干事 2001年2月至2003年10月
• Un poste de juriste adjoint de 1re classe P-2.
  P-2协理法律干事一名。
• Un juriste (adjoint de 1re classe) occupe également actuellement un poste temporaire à temps partiel au sein du Groupe.
  目前还有一名非全时协理法律干事在该股工作。
• En juillet 1999, un juriste adjoint de 1ère classe a été recruté pour le Groupe des appels.
  1999年7月，为上诉股征聘了1名协理法律干事。
• Elle en a déjà perdu trois, et aucun juriste ne lui a encore été affecté.
  小组已失去3名协理法律干事，而且尚未分配到法律干事。
• Création à compter de janvier 2008 d ' un poste de juriste adjoint de première classe (P-2)
  从2008年1月起设立一个协理法律干事(P2)职位
• On demande la création d ' un poste supplémentaire de juriste adjoint de 1re classe (poste P-2).
  44． 另外还请求增设一名P-2级的协理法律干事。

• 协理法律干事的俄语：младший сотрудник по юридическим вопросам
• 协理法律干事的阿拉伯语：موظف قانوني معاون;