十年有期徒刑的法文

• dix ans de réclusion

• "十"法文翻译    数 dix~倍décuple. 形 le plus haut;le plus élevé 十 dix
• "十年"法文翻译    décennie décade décennie
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有期徒刑"法文翻译    emprisonnement à temps peine temporaire
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "徒"法文翻译    形 vide;nu~手les mains vides;sans armes 副
• "徒刑"法文翻译    名 emprisonnement;travaux forcés有期~condamnation à
• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "有期徒刑" 法文翻译 :    emprisonnement à tempspeine temporaire
• "无期徒刑" 法文翻译 :    名peine à vie;emprisonnement à perpétuitépeine à perpétuitéreclusion criminelle à perpétuité
• "短期徒刑" 法文翻译 :    courtes peines d’emprisonnement
• "判处无期徒刑" 法文翻译 :    condamner qn à perpétuit
• "被判无期徒刑的囚犯" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à un emprisonnement à perpétuité
• "被各国判无期徒刑的人物" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à un emprisonnement à perpétuité par pays
• "被美国判无期徒刑的人物" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à l'emprisonnement à perpétuité aux États-Unis
• "危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会" 法文翻译 :    séminaire comparatif international sur le problème des prisonniers dangereux ou purgeant de longues peines
• "被中华人民共和国判处无期徒刑者" 法文翻译 :    Personnalité condamnée à l'emprisonnement à perpétuité en Chine
• "徒刑" 法文翻译 :    名emprisonnement;travaux forcés有期~condamnation à termes;emprisonnement à temps.reclusion
• "十年" 法文翻译 :    décenniedécadedécennie
• "徒刑犯" 法文翻译 :    réclusionnaire
• "一年有四季" 法文翻译 :    il y a quatre saisons dans une année./l'année a quatre saisons
• "青年有为" 法文翻译 :    un jeune homme prometteu
• "徒刑 (2016年电影)" 法文翻译 :    Apprentice (film)
• "判处三年徒刑" 法文翻译 :    condamner qn à une peine de trois ans de prison(ou : de réclusion

• La peine maximale correspondante est un emprisonnement d ' une durée de 10 ans.
  最重的刑罚定为十年有期徒刑。
• Quand nous avons inventorié les drogues de la salle des preuves, tous les sachets étaient scellés, alors nous n'avons pas pris la peine de vérifier que c'était toujours de l'héroïne.
  不 才不是 不 Mitch Pendergast正在巴拉加 他六个月前就开始服十年有期徒刑了
• La cession n ' est autorisée que dans le cas d ' infractions pénales passibles d ' un maximum de 10 ans d ' emprisonnement ou mettant en danger la circulation publique.
  只有最多可判处十年有期徒刑的犯罪行为和危害公共交通的犯罪行为，才可让他国起诉。
• Pour la même infraction qualifiée visée au paragraphe 2, qui est constituée lorsque l ' auteur a intentionnellement tué la personne enlevée, la peine prévue est de 10 à 40 ans de prison.
  对第2款所述的特定形式，即罪犯有意杀害被绑架人员，则规定了十年到四十年有期徒刑。
• Le fait de fournir ou de réunir des fonds pour financer la commission des infractions visées aux articles 447 et 448 est puni de 1 à 10 ans d ' emprisonnement.
  ⑴ 提供或募集资金以资助实施第447条和第448条所订罪行的任何人均应判处一年至十年有期徒刑。
• Le Gouvernement a déclaré que M. AlJamri avait été condamné le 7 juillet 1990 par la Haute Cour d ' appel à 10 ans de prison pour diverses infractions pénales.
  政府说，Al-Jamri先生于2000年7月7日被高等上诉法院判定犯有好几项刑事罪，并被判处十年有期徒刑。
• Toute violation est passible d ' une peine de prison pouvant aller jusqu ' à cinq ans, voire 10 ans dans les cas particulièrement graves, conformément à l ' article 22a de la loi précitée.
  《军火管制法》第22条a款规定，违反规定者，可判处最多五年有期徒刑；情节严重者，可判处最多十年有期徒刑。