十岁及以上的法文

发音:

十岁及以上 en Francais

法文翻译手机版

10 ans et plus
e10+

"十"法文翻译数 dix~倍décuple. 形 le plus haut;le plus élevé 十 dix
"岁"法文翻译名 1.an;année~末la fin de l'année.
"及"法文翻译动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
"以"法文翻译动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
"以上"法文翻译副 1.plus de;audessus de五十人~plus de cinquante
"上"法文翻译形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
"十三岁及以上" 法文翻译 : adolescents
"十二岁及以上" 法文翻译 : 12+
"十五岁及以上" 法文翻译 : 15+
"十八岁及以上" 法文翻译 : 18+
"十岁以上儿童" 法文翻译 : les enfants au-dessus de dix ans
"专业及以上职类" 法文翻译 : administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur
"十岁以上的孩子" 法文翻译 : les enfants au-dessus de dix an
"四环及以上杂环化合物" 法文翻译 : Composé hétérocyclique à 4 cycles ou plus
"专业及以上职类职务评价总标准" 法文翻译 : norme-cadre aux fins du système d’évaluation des emplois applicable aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur
"以上" 法文翻译 : 副1.plus de;audessus de五十人~plus de cinquante personnes.2.ci-dessus;susmentionné;qu'on vient de citer
"专业及以上职类工作人员服务条件的全面审查" 法文翻译 : étude approfondie des conditions d’emploi des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur
"五十岁" 法文翻译 : cinquantaine
"六十岁" 法文翻译 : soixantaine
"七十岁的(人)" 法文翻译 : septuagénaire
"九十岁的(人)" 法文翻译 : nonagénaire
"二十岁以下" 法文翻译 : au-dessous de vingt ans
"五十岁左右" 法文翻译 : cinquantaine
"五十岁的(人)" 法文翻译 : quinquagénairecinquantenaire
"六十岁左右" 法文翻译 : soixantaine

例句与用法

On estime à plus de 52 % le pourcentage de la population de 10 ans et plus qui participe à la force de travail. Le taux de chômage est de 5,2 %.
十岁及以上人口的劳动就业率估计为52%以上，失业率为5.2%。
On estime à plus de 52 % le pourcentage de la population de 10 ans et plus qui participe à la force de travail. Le taux de chômage est de 5,2 %.
十岁及以上人群的劳动就业率估计为52%以上，失业率为5.2%。
Personnes de 10 ans et plus ayant utilisé un ordinateur personnel et les services Internet au cours des 12 mois précédant le deuxième trimestre de 2002, par âge et par sexe
按年龄及性别划分在2002年第二季的12个月前曾使用个人计算机和互联网服务的十岁及以上人士数目
La loi organique relative aux services sociaux, qui fixe un régime de prestations sociales pour les personnes âgées et les autres catégories de personnes, couvrant tous les Vénézuéliens et les étrangers de 60 ans et plus;
《社会服务组织法》建立了针对老年人和其它类型人员的社会服务福利体制，覆盖了所有年龄在六十岁及以上的委内瑞拉男性和女性老年人，以及同样年龄段的外国人；
Dans la population âgée de 10 ans et plus, le taux d ' analphabétisme est de 20,5 % . Le pourcentage de personnes âgées de 6 à 29 ans qui fréquentent un établissement scolaire atteint 51,7 %. La situation a progressé par rapport aux années antérieures mais elle peut encore être améliorée.
十岁及以上人口的文盲率为20.5%， 6至29岁进入教育机构学习的人占51.7%----该数字显示与前些年相比，情况有所进步，但仍有改进的空间。
Selon le Code pénal, l ' homicide est passible de dix à vingt ans de prison. La peine peut être portée jusqu ' à trente ans de prison lorsque l ' homicide est commis sur un parent proche ou une personne placée sous la tutelle de l ' auteur, lorsqu ' il résulte de violences domestiques, ou lorsqu ' il est commis sur un mineur de moins de 12 ans ou un adulte de plus de 70 ans, ou lorsqu ' il est commis pour des motifs discriminatoires ou racistes.
《刑法》还就杀人罪做出如下规定：凡因家庭暴力行为杀害近亲或者被监护对象、杀害十二岁及以下儿童或七十岁及以上老人的、或者因歧视或种族主义行为致人死亡的，将处以十年至二十年的有期徒刑，最高判处三十年有期徒刑。
L ' amélioration de la situation de la femme se confirme par la distribution proportionnelle des femmes (âgées de 10 ans et plus) en fonction du niveau d ' instruction qui permet de constater une augmentation du pourcentage de filles ayant achevé l ' enseignement primaire durant la période 1994-2006 ainsi qu ' une amélioration des taux de scolarisation des filles âgées de 6 à 14 ans et de 6 à 15 ans dans la même période.
女性受教育状况的改善从十岁及以上女性在不同教育程度中的相对分布得以证实。 1994-2006年期间完成初等或以上水平教育的女性比例有所上升。 1994-2006年期间6-14岁和6-15岁群组中的女童入学率明显上升，这突显了女性受教育状况的改善。