区域行政长官的法文

• administrateur régional

• "区"法文翻译    名
• "区域"法文翻译    名 lieu;zone;région champs province
• "域"法文翻译    名
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行政"法文翻译    名 administration~部门départements administratifs.
• "行政长官"法文翻译    préfet
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "长官"法文翻译    supérieur,e chef
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "区行政长官" 法文翻译 :    administrateur de district
• "行政长官" 法文翻译 :    préfet
• "区副行政长官" 法文翻译 :    administrateur de district adjoint
• "司法行政长官" 法文翻译 :    caïd
• "市级行政长官" 法文翻译 :    les magistrats municipaux
• "市镇行政长官" 法文翻译 :    administrateur municipal
• "过渡行政长官" 法文翻译 :    administrateur transitoire
• "副过渡行政长官" 法文翻译 :    administrateur transitoire adjoint
• "圣马可行政长官" 法文翻译 :    Procurateur de Saint-Marc
• "澳门特別行政区行政长官" 法文翻译 :    Chef de l'exécutif de Macao
• "香港特別行政区行政长官" 法文翻译 :    Chef de l'exécutif de Hong Kong
• "香港特别行政区行政长官" 法文翻译 :    Chef de l'exécutif de Hong Kong
• "区域行政小组" 法文翻译 :    groupe administratif régional
• "区域行政干事" 法文翻译 :    fonctionnaire d’administration régional
• "副过渡行政长官办公室" 法文翻译 :    bureau de l’administrateur transitoire adjoint

• Il est proposé de reclasser de D-1 à D-2 deux des cinq postes d ' administrateur régional.
  提议将五个区域行政长官员额中的两个从D-1改叙为D-2。
• Les administrateurs régionaux constituent la plus haute autorité civile régionale agissant au nom du Représentant spécial du Secrétaire général.
  区域行政长官是秘书长特别代表在区域内最高的文职权威代表。
• Il est proposé de reclasser deux postes de D-1 à D-2 pour les administrateurs régionaux de Pristina et de Mitrovica.
  提议把普里什蒂纳和米特罗维察两个区域行政长官的D-1员额改叙为D-2。
• Le rôle des administrateurs régionaux est à l ' heure actuelle capital du fait que les administrations municipales sont encore loin d ' avoir atteint leur but.
  在现阶段区域行政长官的作用极重要，因为市行政当局距实现其目标仍很远。
• Le Représentant spécial adjoint supervisera également les travaux des administrateurs de district et sera responsable de la gestion du budget de l’administration publique du Timor oriental;
  此外,副特别代表将监督区域行政长官的工作并且负责管理东帝汶公共行政的预算。
• Le superviseur régional de la sécurité (P-2) fait fonction de conseiller principal auprès de l ' administrateur régional et des administrateurs municipaux.
  区域安全主管（P-2）担任区域行政长官和市行政长官所有有关安全事务的主要安全顾问。
• Le rôle des administrateurs régionaux est crucial aux premiers stades du déploiement lorsque les administrations municipales sont encore loin de disposer des effectifs prévus.
  在初期部署阶段，市政行政远没有实现人员编制目标的时候，区域行政长官的作用十分关键。
• Les administrateurs régionaux, représentants du Représentant spécial, sont la plus haute autorité civile régionale; ils administrent la région en son nom dans tous les aspects de la vie civile.
  区域行政长官是最高的区域民事当局，代表特别代表及以他的名义指导民事生活的一切方面。
• Pendant les phases d ' urgence et de développement des opérations de la MINUK, les administrateurs régionaux ont piloté la mise en oeuvre de toutes les politiques, directives et programmes sur le terrain.
  在科索沃特派团的紧急和发展两个阶段，区域行政长官在外地各项政策、指示和方案的执行方面提供了必要的指导。

• 区域行政长官的俄语：региональный администратор
• 区域行政长官的阿拉伯语：مدير إقليمي;