区域人道主义协调员的法文

• coordonnateur régional des secours humanitaires

• "区"法文翻译    名
• "区域"法文翻译    名 lieu;zone;région champs province
• "域"法文翻译    名
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人道"法文翻译    名 1.humanité;sympathie humaine;principes de
• "人道主义"法文翻译    humanisme;humanitarism
• "人道主义协调员"法文翻译    coordonnateur de l’action humanitaire
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调员"法文翻译    coordonnateur coordinateur coordonnatrice
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "人道主义协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de l’action humanitairecoordonnateur des opérations humanitairescoordonnateur de l’assistance humanitaire
• "驻地和人道主义协调员" 法文翻译 :    coordonnateur résident et coordonnateur de l’action humanitaire
• "人道主义协调司" 法文翻译 :    division de la coordination des activités humanitaires
• "人道主义协调科" 法文翻译 :    section de la coordination de l’aide humanitaire
• "人道主义协调组" 法文翻译 :    groupe de coordination des opérations humanitaires
• "人道主义协调股" 法文翻译 :    groupe de la coordination humanitaire
• "联合国伊拉克人道主义协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des opérations humanitaires des nations unies en iraq
• "联合国伊拉克北部副人道主义协调员" 法文翻译 :    coordonnateur adjoint pour les opérations humanitaires des nations unies dans le nord de l’iraq
• "部际人道主义协调委员会" 法文翻译 :    comité interministériel de coordination humanitaire

• Coordonnateur régional pour les affaires humanitaires dans le domaine des catastrophes et des conflits
  灾害和冲突问题区域人道主义协调员
• Il a été informé qu ' il était proposé de nommer un coordonnateur régional de haut niveau des secours humanitaires.
  安理会获悉已提议任命一名高级区域人道主义协调员。
• Il a été informé qu ' il était proposé de nommer un coordonnateur régional de haut niveau des secours humanitaires.
  安全理事会获悉已提议任命一名高级区域人道主义协调员。
• Le Groupe de travail régional sur la résilience se réunit sous l ' égide du Coordonnateur régional des secours humanitaires pour le Sahel.
  萨赫勒区域人道主义协调员负责召集区域复原力工作组会议。
• Le Directeur du Bureau régional du PNUD pour l ' Afrique et le Coordonnateur régional des secours humanitaires pour le Sahel ont également pris part à cette réunion.
  开发署非洲区域局主任和萨赫勒区域人道主义协调员也参加了会议。
• En outre, le Comité peut recommander la nomination d’un coordonnateur régional des secours humanitaires dans les situations d’urgence dont la dimension régionale est fortement marquée.
  此外,委员会可以建议在紧急情况下指派一名区域人道主义协调员,明确界定其区域范围。
• En outre, le Comité peut recommander la nomination d’un coordonnateur régional des secours humanitaires dans les situations d’urgence dont la dimension régionale est fortement marquée.
  此外,委员会可以建议在紧急情况下指派一名区域人道主义协调员,明确界定其区域范围。
• En avril 2012, j ' ai nommé un coordonnateur régional des Nations Unies pour les affaires humanitaires pour mettre au point et coordonner une réponse humanitaire dans la région.
  2012年４月，我任命了一位区域人道主义协调员，负责制定和协调该地区的人道主义应对行动。
• Le Secrétaire général, la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d ' urgence et le Coordonnateur régional des secours humanitaires pour le Sahel formuleront des observations liminaires.
  秘书长、主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员和萨赫勒问题区域人道主义协调员将致开幕词。
• Le Secrétaire général, la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d ' urgence et le Coordonnateur régional des secours humanitaires pour le Sahel formuleront des observations liminaires. [webcast]
  秘书长、主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员和萨赫勒问题区域人道主义协调员将致开幕词。 [网播]

• 区域人道主义协调员的英语：regional humanitarian coordinator
• 区域人道主义协调员的俄语：региональный координатор по гуманитарным вопросам
• 区域人道主义协调员的阿拉伯语：المنسق الإقليمي للشؤون الإنسانية;