化火的法文

发音:

用"化火"造句化火 en Francais

法文翻译手机版

transformation en feu

"化"法文翻译动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
"火"法文翻译名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
"肝阳化火" 法文翻译 : le yang du foie se transforme en feu
"化湿舒筋" 法文翻译 : résoudre l'humidité et relâcher le spasme musculaire
"化湿和胃" 法文翻译 : résoudre l'humidité et harmoniser l'estomac
"化灰池" 法文翻译 : cuve de chaulage
"化湿健胃" 法文翻译 : résoudre l'humidité et renforcer l'estomac
"化物语" 法文翻译 : Bakemonogatari
"化湿" 法文翻译 : résoudre l'humidité
"化狸" 法文翻译 : Tanuki
"化淡妆" 法文翻译 : se farder discrètement
"化猫" 法文翻译 : Bakeneko

例句与用法

Ces actions ont permis d ' élaborer une proposition sur la simplification des procédures de déclaration des armes à feu. L ' application de cette proposition fait actuellement l ' objet de discussions.
制定了一个简化火器登记程序的提案，实施这一提案的谈判仍在进行
Dès l'été, la rapide cavalerie Nian, bien entraînée et équipée d'armes à feu modernes, coupe les lignes de communication entre Pékin, capitale des Qing, et les armées Qing qui luttent contre les Taiping dans le sud.
夏季，移动迅速的、受到良好训练的、完全装备了现代化火器的捻军骑兵已切断北京和南方与太平军作战的清军之间的联系。
10.E.2. < < Technologie > > de conception pour l ' intégration des commandes de vol, du guidage et des informations de propulsion dans un système de gestion de vol, conçue ou modifiée pour les systèmes visés à l ' article 1.A., en vue d ' optimiser la trajectoire d ' un système de fusée.
10.E.2. 为1.A.所述系统专门设计或修改以整合飞控、制导及推进数据加载飞行管理系统、优化火箭系统飞行轨迹的设计 " 技术 " 。
10.E.2 < < Technologie > > de conception pour l ' intégration des commandes de vol, du guidage et des informations de propulsion dans un système de gestion de vol, conçue ou modifiée pour les systèmes visés aux articles 1.A ou 19.A.1, en vue d ' optimiser la trajectoire d ' un système de fusée.
10.E.2. 为1.A.或19.A.2所述系统专门设计或修改以整合飞控、制导及推进数据加载飞行管理系统、优化火箭系统飞行轨迹的设计 " 技术 " 。
10.E.2 < < Technologie > > de conception pour l ' intégration des commandes de vol, du guidage et des données de propulsion dans un système de gestion de vol, conçue ou modifiée pour les systèmes visés sous 1.A ou 19.A.1, en vue d ' optimiser la trajectoire d ' un système de fusée.
10.E.2. 为1.A.或19.A.2所述系统专门设计或修改以整合飞控、制导及推进数据加载飞行管理系统、优化火箭系统飞行轨迹的设计 " 技术 " 。 10.E.3.
10.E.2 < < Technologie > > de conception pour l ' intégration des commandes de vol, du guidage et des informations de propulsion dans un système de gestion de vol, conçue ou modifiée pour les systèmes visés aux articles 1.A ou 19.A.1, en vue d ' optimiser la trajectoire d ' un système de fusée.
10.E.2. 为1.A.或19.A.2所述系统专门设计或修改以整合飞控、制导及推进数据加载飞行管理系统、优化火箭系统飞行轨迹的设计 " 技术 " 。 10.E.3.
Mise à niveau des systèmes classiques de détection des incendies dans le Centre de conférences (adjonction d ' un dispositif de localisation des foyers); modernisation du système de détection des incendies dans l ' ancien bâtiment du secrétariat, la nouvelle aile, la Maison de l ' Afrique et la bibliothèque; installation dans les mêmes bâtiments de systèmes de contrôle automatique qui permettront d ' économiser l ' énergie et de contrôler différentes installations électriques;
编列的经费用于升级会议中心的常规火警系统，以便确定起火点；在办公楼扩建部分、旧办公楼、非洲大厦和图书馆安装现代化火警系统以及自动控制系统，以节约能源并控制各种电气装置；
Durant 50 jours, les femmes et les enfants en Israël ont été soumis à des tirs de roquettes en provenance de Gaza ciblant des villes et des villages en Israël, et c ' est uniquement parce qu ' Israël a pu développer des mécanismes de défense modernes contre les roquettes que la destruction massive de villes israéliennes a pu être évitée ainsi qu ' une énorme catastrophe humanitaire.
以色列妇女和儿童持续受到加沙方向针对以色列村镇和社区不分皂白地连续发射火箭的袭击长达50天之久，幸亏以色列已经开发了现代化火箭防御机制，才得以避免以色列城市的大规模毁灭，躲过了一场人道主义浩劫。