势降的法文
发音:
"势降"的汉语解释用"势降"造句势降 en Francais
法文翻译手机版
- tension
voltage
- "势"法文翻译 名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
- "降"法文翻译 动 descendre;tomber;faire tomber~雨il tombe de la
- "势阱" 法文翻译 : Puits de potentiel
- "势论" 法文翻译 : théorie du potentiel
- "勃" 法文翻译 : 副soudainement;brusquement;subitement
- "势能面" 法文翻译 : Surface d'énergie potentielle
- "勃伦纳环形山" 法文翻译 : Brenner (cratère)
- "势能壁垒" 法文翻译 : montagne de potentiel
- "勃兰休属" 法文翻译 : bletia
- "势能" 法文翻译 : énergie potentielle
- "勃兰卡飞机公司" 法文翻译 : AviaBellanca Aircraft
例句与用法
- Incroyable comme elle est toujours en tête de liste pour les patrouilles.
真不可思意能以机头向上的姿势降落 - Plusieurs États Membres, dont des membres du Conseil, avaient publié des déclarations, appelant à la désescalade.
一些会员国,包括安理会成员,已发表声明,要求将局势降级。 - Toutefois, la prévalence de valeurs socioculturelles et de normes traditionnelles réduisait l’impact de ce cadre juridique.
但是,社会文化价值和传统准则的优势降低了法律框架的影响。 - La MONUG s ' est mise en contact avec les deux parties afin de calmer rapidement la situation et a pu éviter ainsi un affrontement armé.
联格观察团与双方接触,迅速使这一局势降温,防止了一场武装对抗的发生。 - C ' est le seul moyen de parvenir à une désescalade et d ' éviter un nouveau cycle de violences meurtrières qui ferait perdre la vie à encore plus de civils.
只有这样,才能使局势降级,防止出现新一轮残害更多无辜平民的暴力行为。 - Nous avions espéré qu ' il répondrait à l ' appel à la désescalade et au dialogue lancé par le Président du Pakistan dans sa déclaration d ' hier.
我们本希望他对巴基斯坦总统在昨天的发言中所提出的使局势降级和进行对话的呼吁作出反应。 - Ils demeurent les outils les plus pertinents pour arriver à une désescalade de la situation. Leurs recommandations doivent être pleinement mises en oeuvre. Aucun retard ne peut être accepté.
该报告和谅解仍然是使局势降温的最重要工具,必须充分执行其各项建议,不能再有任何拖延。 - Ils ont soutenu l ' appel lancé par le Coordonnateur spécial en faveur d ' une désescalade et rappelé que toutes les parties devaient s ' abstenir de toute provocation et reprendre les négociations directes.
他们支持特别协调员的局势降级呼吁,并重申各方有必要放弃挑衅行动,恢复有意义的直接谈判。 - Les tendances observées sont à la baisse, surtout pour ce qui est des matières particulaires et dans une moindre mesure de l ' ozone, mais, dans l ' ensemble, les normes sont dépassées.
虽然已观察到,特别是颗粒物和在较少程度上臭氧的排放趋势降低,但超过排放标准的情况十分普遍。 - En outre, la situation est encore aggravée par l ' inflation grandissante, qui a détérioré la qualité de vie de millions de femmes ne disposant pas de ressources suffisantes pour survivre.
此外,越演越烈的通货膨胀更加剧了这一局势,降低了千百万妇女的生活质量,因为她们没有足以生存的资源。