势力扩张的法文

法文翻译手机版

L ' UTI a battu l ' Alliance et a étendu son autorité au-delà de Muqdisho.
法院联盟击败恢复和平与反恐联盟并将其势力扩张到摩加迪沙以外。
Il étend son pouvoir dans les Balkans et devient en 1277 le prétendant au trône de Jérusalem.
此后他还将势力扩张到巴尔干地区并于1277年成为了耶路撒冷王国的继承人。
Deuxièmement, quand des détenus font la loi dans les prisons, la puissance de leur gang va augmentant ainsi que la probabilité des affrontements entre bandes.
第二，在囚犯管理监狱时，团伙的势力扩张，团伙之间的斗殴也会增加。
Au IVe siècle avant J.C., l ' empire Séleucide, formé sur les vestiges de l ' empire d ' Alexandre le Grand, étend son emprise sur l ' Arménie pendant une courte période.
公元前4世纪，塞琉古帝国在亚达山大大帝帝国的废墟上建立，并在短短时间内就将统治势力扩张至整个亚美尼亚。
Dans les années 1880, la crainte provoquée par la présence croissante des allemands et des français dans le Pacifique, associée à l'augmentation du sentiment d'identité australienne, permettent de créer le premier organisme inter-colonial, le Conseil fédéral de l'Australasie, créé en 1885.
19世纪80年代，出于对太平洋上德国和法国势力扩张的恐惧，加上日益增强的澳大利亚民族意识，造就了缔造第一个殖民地间机构的机遇：即1889年建立的澳大拉西亚联邦会议。