劳拉·肯尼的法文

• Laura Kenny

• "劳"法文翻译    名 1.travail;labeur~绩fruit du travail.
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "肯"法文翻译    动 1.consentir à我劝说了半天,他才~了.il a accepté de le
• "尼"法文翻译    名 bonzesse
• "劳拉·尼罗" 法文翻译 :    Laura Nyro
• "劳拉·巴斯" 法文翻译 :    Laura Bassi
• "劳拉·斯通" 法文翻译 :    Lara Stone
• "劳拉·曼宁" 法文翻译 :    Laura Marling
• "劳拉·泰森" 法文翻译 :    Laura Tyson
• "劳拉·爱伦" 法文翻译 :    Laura Allen
• "劳拉·缪尔" 法文翻译 :    Laura Muir
• "劳拉·贝蒂" 法文翻译 :    Laura Betti
• "劳拉·雷顿" 法文翻译 :    Laura Leighton
• "劳拉·伊斯特" 法文翻译 :    Laura Ester
• "劳拉·威尔士·布什" 法文翻译 :    laura bush
• "劳拉·德克尔" 法文翻译 :    Laura Dekker
• "劳拉·普莱潘" 法文翻译 :    laura prepon
• "劳拉·格兰维尔" 法文翻译 :    Laura Granville
• "劳拉·波利安" 法文翻译 :    Laura Pollán
• "劳拉·罗布森" 法文翻译 :    Laura Robson
• "劳拉·范德沃特" 法文翻译 :    Laura Vandervoort
• "劳拉·詹姆斯" 法文翻译 :    Laura James
• "劳拉·达尔迈尔" 法文翻译 :    Laura Dahlmeier
• "劳拉·钦奇利亚" 法文翻译 :    Laura Chinchilla
• "劳拉·韦特曼" 法文翻译 :    Laura Weightman

• Je vais maintenant donner la parole à l ' Ambassadrice Laura Kennedy.
  现在请劳拉·肯尼迪大使发言。
• (Signé) Laura Kennedy Représentante permanente
  劳拉·肯尼迪(签名)
• La dernière intervention de la deuxième session a été faite par Mme Laura Kennedy, Ambassadrice des États-Unis d ' Amérique à la Conférence du désarmement.
  美国驻裁军谈判会议大使劳拉·肯尼迪女士在第二次会上作最后发言。
• Mme Laura Kennedy, Ambassadrice des États-Unis à la Conférence du désarmement, a récemment été désignée également représentante spéciale des États-Unis sur les questions afférentes à la Convention sur les armes biologiques.
  我国驻裁军谈判会议大使劳拉·肯尼迪女士最近被任命同时担任《生物武器公约》问题美国特别代表。
• Elle a également rencontré à Tbilissi Laura Kennedy, Vice-Secrétaire d ' État adjointe, et Elisabeth Rood, adjointe au négociateur spécial des États-Unis pour les conflits en Eurasie.
  她还在第比利斯会见了美国助理国务卿劳拉·肯尼迪女士和美国欧亚冲突特别谈判员帮办伊丽莎白·鲁德女士。
• J ' ai sur ma liste des orateurs pour aujourd ' hui l ' Ambassadrice Laura Kennedy pour les États-Unis d ' Amérique et l ' Ambassadeur Marius Grinius pour le Canada.
  今天的发言者名单上有两位：美利坚合众国大使劳拉·肯尼迪女士和加拿大大使马里乌斯·格里尼于斯先生。
• Je voudrais aussi remercier le Secrétaire général d ' avoir convoqué cette importante séance plénière et de nous avoir donné l ' occasion de prendre la parole ici. Je dois également des remerciements appuyés à Mme Laura Kennedy, notre Ambassadrice, et à la Mission américaine ici à Genève, pour le travail acharné qu ' elles mènent dans le but de promouvoir la politique de désarmement voulue par le Président Obama.
  我还要感谢秘书长召开这次重要的全体会议，感谢大家让我有机会在此发言，我特别要感谢我们的劳拉·肯尼迪大使和美国代表团，感谢他们努力工作推进奥巴马总统的裁军议程。
• Premièrement, nous pensons que la conclusion de ce traité de paix pourrait représenter l ' objectif ultime sur la voie de la paix et de la sécurité sur la péninsule coréenne, mais nous pensons aussi, comme l ' a indiqué Mme Laura Kennedy, Ambassadrice des États-Unis d ' Amérique, qu ' un processus est en cours, à savoir les pourparlers à six, et que pour faire avancer ce processus il est très important que les pays concernés s ' impliquent davantage.
  首先，我们认为，缔结这一和平条约可能是我们在实现朝鲜半岛和平与繁荣方面的最终目标，但我们还认为，正如美国大使劳拉·肯尼迪女士所说，存在一个称为六方会谈的持续进程，为了推动那一进程向前发展，非常重要的是有关各方采取更加合作的态度。

• 劳拉·肯尼的俄语：Кенни, Лора
• 劳拉·肯尼的阿拉伯语：لورا تروت;