动干戈的法文

• prendre les armes;prendre part à la guerre;être engagé dans une guerr

• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干戈"法文翻译    名 armes 动 ~prendre les armes;prendre part à la
• "戈"法文翻译    名 hallebarde(munie à son extrémité d'un crochet
• "干戈" 法文翻译 :    名armes动~prendre les armes;prendre part à la guerre;être engagé dans une guerre
• "煽动干坏事" 法文翻译 :    solliciter au mal
• "主动干涉能力" 法文翻译 :    capacité d’interférence active
• "名人与活动干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé des manifestations spéciales et des célébrités
• "动工仪式" 法文翻译 :    Groundbreaking
• "动工" 法文翻译 :    commencer les travaux
• "动平衡" 法文翻译 :    balancier dynamique动平衡égalisation dynamique动平衡équilibrage dynamique
• "动宾主语序" 法文翻译 :    Langue VOS
• "动床" 法文翻译 :    fond mobile
• "动孢子" 法文翻译 :    zoïde动孢子zoïte
• "动底烘干炉" 法文翻译 :    étuve à sole mobile
• "动基体目" 法文翻译 :    dinoflagellékinetoplastidamastigophoraoxymonadidaflagelleeuglenidasarcomastigophora
• "动弹" 法文翻译 :    déplacercéderbattreremuerreculeragiter

• Mais il y aurait eu du grabuge dans le sud.
  我听说南部发生了一些摩擦 大动干戈
• Ils en enverraient bien plus pour traquer des meurtriers.
  对付杀人犯，他们肯定会大动干戈
• C'était la première fois que j'entendais mes parents s'engueuler.
  那是我第一次 看到父母大动干戈
• Pas besoin d'un tel ramdam pour attraper 3 personnes sans défense.
  对付3个手无还击之力的人 不需要大动干戈。
• Mais vous ne pouvez pas nous laisser un champ de bataille comme à Juárez.
  可是不能像你之前在华瑞兹那样 大动干戈啊
• Démissionnait et se réfugiait en Suède.
  国防部军事情报局精英而大动干戈的
• Pourquoi risquer tout ça et déclencher une guerre pour une broutille ?
  何必为了点小事就大动干戈
• Ça vaut vraiment le coup, tu crois?
  看起来一点也不值得这么大动干戈，对吗，Sam？
• Nous nous battons pour une pierre?
  原来我们是为了石头大动干戈
• Vous n'étiez pas partant pour le coquard.
  你好象没有大动干戈嘛？

• 动干戈的英语：take up armsgo to war
• 动干戈的韩语：군대를 움직이다. 싸움을 시작하다.