劣马的法文

法文翻译手机版

"劣"法文翻译形 mauvais;médiocre;inférieur;vicieux;vil
"马"法文翻译名 cheval母~jument.
"难骑的劣马" 法文翻译 : cheval rétif qui se monte difficilement
"劣酒" 法文翻译 : rinçure de tonneau
"劣质酒精" 法文翻译 : défaille
"动" 法文翻译 : 动1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas!2.agir;se mettre à faire qch群众普遍地~起来了.toutes les masses se sont jetées dans l'action.3.se servir de;utiliser~脑筋se creuser la tête;se creuser sur qch4.changer;modifier改~modifier5.émouvoir;toucher~感情être entraîné par ses émotions[employé comme complément d'un verbe]être mû旗帜在风中飘~.le drapeau flotte au vent.
"劣质酒" 法文翻译 : bibine
"动不动" 法文翻译 : 副facilement;pour un rien;en toute occasion~就发脾气s'emporter pour un rien;perdre facilement son sang-froid
"劣质红葡萄酒" 法文翻译 : du gros rouge
"动不动就发脾气" 法文翻译 : s'emporter pour un rien;perdre facilement son sang-froi
"劣质砂糖" 法文翻译 : vergeoise
"动不动就开枪的" 法文翻译 : fou de la gâchette

Ce tocard a presque payé sa cote à I'ouverture.
那劣马的下注金额几乎就是开盘价
Tes potes t'ont filé gros sur ce tocard.
你的朋友让你在那劣马上下注多少?
Tout le monde pense qu'on a trouvé ce cheval battu et remis sur pied, mais ce n'est pas vrai.
大家都以为我们找到并拯救了这匹劣马但我们没有
Chevaux noirs, blancs, bons et mauvais!
黑马,白马,好马和劣马
Celui qui est maté, tu peux compter sur lui.
劣马很可靠
T'as celui-là, qui est maté.
这是匹劣马