加强青年行动能力的达喀尔战略的法文

• stratégie de dakar pour le renforcement de la capacité d’action des jeunes

• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加强"法文翻译    动 renforcer;fortifier;consolider~纪律renforcer la
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "青"法文翻译    形 1.vert;bleu;bleuvert~天ciel bleu 2.noir~布tissu
• "青年"法文翻译    名 jeunesse;jeune
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动能"法文翻译    énergie (cinétique, actuelle)
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "能力的"法文翻译    puissant, e
• "力"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "达喀尔"法文翻译    dakar
• "喀"法文翻译    象bruit de la toux ou du crachement
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "战略"法文翻译    名 stratégie全球~stratégie globale.
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "达喀尔战役" 法文翻译 :    Bataille de Dakar
• "柬埔寨加强扫雷行动能力信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour le renforcement des capacités concernant les opérations de déminage au cambodge
• "随时行动能力" 法文翻译 :    disponibilité opérationnelle

• Six ans plus tard, les organisations de jeunes adoptaient la Stratégie de Dakar pour le renforcement de la capacité d ' action des jeunes lors de la quatrième session du Forum mondial du système des Nations Unies pour la jeunesse, tenue à Dakar.
  六年后，青年组织在联合国系统世界青年论坛第四届会议上通过了加强青年行动能力的达喀尔战略。
• Le document adopté à l ' issue de cette importante rencontre des jeunesses du monde, intitulé < < La Stratégie de Dakar pour le renforcement de la capacité d ' action des jeunes > > dégage des domaines d ' action et d ' intérêt prioritaires identifiés par les jeunes eux-mêmes.
  ＊ 这次重大的世界青年会议最后通过了题为《加强青年行动能力的达喀尔战略》，阐明青年自己确定的行动领域和优先利益。
• Il s ' est servi des documents d ' action présentés par les groupes de travail pour formuler la Stratégie de Dakar pour le renforcement de la capacité d ' action des jeunes, qui a ensuite donné lieu à un débat d ' une journée en séance plénière.
  根据工作组提出的结论文件，起草委员会制定了《加强青年行动能力的达喀尔战略》，这一战略随后在论坛举行的一次全日全体会议上进行讨论并通过。 参与
• Il est indispensable d ' assurer un suivi périodique des conclusions de ces importantes réunions internationales et, à cet effet, il y a lieu de réorganiser et de renforcer le Service chargé de la jeunesse au sein de la Division des politiques sociales et du développement du Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies, qui joue un rôle essentiel dans l ' application de la Stratégie de Dakar pour renforcer la capacité d ' action des jeunes.
  必须确保经常贯彻这些主要国际会议的成果。 为此应改组联合国秘书处社会政策和发展司的青年股，因为它在执行《加强青年行动能力的达喀尔战略》方面具有关键作用。

• 加强青年行动能力的达喀尔战略的英语：dakar youth empowerment strategy
• 加强青年行动能力的达喀尔战略的俄语：дакарская стратегия расширения прав и возможностей молодежи
• 加强青年行动能力的达喀尔战略的阿拉伯语：استراتيجية داكار لتمكين الشباب من أجل العمل;