查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancais
登录 注册

加尔松的法文

发音:  
用"加尔松"造句加尔松 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Garzón

例句与用法

  • La délégation colombienne était dirigée par le Vice-Président, Angelino Garzón.
    哥伦比亚代表团由副总统安杰利诺·加尔松任团长。
  • Le 22 mai 2014, le Rapporteur spécial a participé à une conférence sur la compétence universelle à la Fondation Baltasar Garzon à Madrid.
    2014年5月22日,特别报告员在马德里巴尔塔萨·加尔松基金会参加了普遍管辖权问题会议。
  • Le 16 novembre 1992, l ' auteur a récusé le juge Garzón pour les motifs prévus aux paragraphes 9 à 11 de l ' article 219 de la loi portant organisation du pouvoir judiciaire.
    1992年11月16日,提交人根据《司法条例》第219条第9、第10和第11款的规定要求加尔松法官回避。
  • Le Gouvernement du Président Juan Manual Santos et du Vice-Président Angelino Garzón a prévu d ' élaborer une loi visant à rendre à leurs véritables propriétaires les terres qui ont été illégalement expropriées par les groupes armés.
    总统胡安·曼努埃尔·桑托斯和副总统安赫利诺·加尔松的政府希望通过一项土地法,其目标是,将非法武装团伙非法征用的土地归还给其合法所有人。
  • Omayra Sánchez Omayra Sánchez ou Omaira Sanchez, née le 28 août 1972 et morte le 16 novembre 1985, est une jeune colombienne victime, à l'âge de 13 ans, de l'éruption du volcan Nevado del Ruiz qui a lieu le 13 novembre 1985 à Armero-Guayabal.
    奥马伊拉·桑切斯·加尔松(西班牙语:Omayra Sánchez Garzón,1972年8月28日-1985年11月16日),在1985年哥伦比亚内瓦多·德·鲁伊斯火山爆发中丧生,时年仅13岁。
  • La nomination du juge espagnol Baltasar Garzón, qui a travaillé comme consultant pour le Bureau en sa qualité de conseiller de la Mission d ' appui au processus de paix en Colombie de l ' Organisation des États américains, est un exemple concret de la complémentarité positive qui devrait aider les autorités colombiennes à poursuivre sur la bonne direction.
    一直担任检察官办公室咨询人的西班牙籍巴尔塔萨·加尔松法官被任命为美洲国家组织支持哥伦比亚和平进程特派团顾问,这是落实积极互补性的一个例子,希望这项任命能够帮助哥伦比亚当局朝着积极的方向努力。
  • Le débat a été présidé par le Vice-Président du Conseil économique et social, l ' Ambassadeur Vladimir Drobnjak, et a rassemblé un certain nombre de dirigeants de haut niveau, notamment le Président du Rwanda, Paul Kagame, le Vice-Président de la Colombie, Angelino Garzon, la Vice-Présidente de l ' Assemblée générale, Isabelle Picco et le Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies, Ban Ki-moon.
    整合部分由经济及社会理事会副主席弗拉迪米尔·德罗布尼亚克大使主持,汇聚了一些高级别领导人,其中包括卢旺达总统保罗·卡加梅、哥伦比亚副总统安赫利诺·加尔松、大会副主席伊莎贝尔·皮科和秘书长潘基文。
  • En 1991, sur dénonciation d ' un membre de la Garde civile, le juge d ' instruction no 5 de l ' Audiencia Nacional, M. Baltasar Garzón, a inculpé l ' auteur et d ' autres personnes soupçonnées d ' atteintes à la santé publique (trafic de drogues) et d ' actes de contrebande commis lors de < < livraisons surveillées > > de stupéfiants.
    1991年,由于一名国民卫队成员提出了刑事诉讼,巴尔塔萨·加尔松法官领导下的第5中央调查法庭对提交人和其他人展开了调查,他们涉嫌犯有危害公众健康(贩毒)罪行和在 " 控制下交付 " 毒品行动过程中从事走私活动。
  • 更多例句:  1  2
用"加尔松"造句  

其他语种

加尔松的法文翻译,加尔松法文怎么说,怎么用法语翻译加尔松,加尔松的法文意思,加爾松的法文加尔松 meaning in French加爾松的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语