割刀的法文
发音:
"割刀"的汉语解释用"割刀"造句割刀 en Francais
法文翻译
手机版
- outil à saignée
- "割"法文翻译 动 couper;trancher;faucher~草faucher de
- "刀"法文翻译 名 1.couteau;sabre~子canif 2.quelque chose qui
- "切割刀" 法文翻译 : découpoir
- "伸缩切割刀" 法文翻译 : cutter
- "轮式玻璃割刀" 法文翻译 : molette de vitrier
- "金刚石玻璃割刀" 法文翻译 : diamant
- "割伤自己" 法文翻译 : couper
- "割伤的伤口" 法文翻译 : coupure
- "割到肉里去" 法文翻译 : tailler dans la chair vive
- "割伤" 法文翻译 : entaillecouper
- "割包皮" 法文翻译 : excisioncirconcirecirconcision
- "割下的麦子" 法文翻译 : blés coupéesblés coupés
- "割取鱼翅" 法文翻译 : prélèvement des ailerons de requins par dépeçage à vif
- "割下的小麦" 法文翻译 : blés fauchéesblés fauchés
- "割喂兔子的草" 法文翻译 : faire de l'herbe pour les lapins
例句与用法
- Il y avait des entailles sur son front faites au cutter.
脸上的切口大概是割刀所至 - Notre meurtrier a utilisé un coupe-boulons pour entrer.
凶手用螺栓割刀进来的 Our killer used bolt cutters to get in. - Alors, il attache une hache sur le moignon et il part se venger de tout le monde, surtout de son patron, qui a un rôle important.
他就在断了的手臂上绑了一把切割刀 然后他开始向每个敌人复仇 尤其是他老板 那是个非常凶狠的角色 - Certaines nouvelles suscitent l ' espoir, telle l ' annonce que, dans le village de Kosseye à l ' ouest de Niamey (Niger), les six exciseuses ont déposé leurs couteaux, mettant ainsi fin au cauchemar des petites filles.
某些标题新闻给了人们希望，例如(尼日尔)尼亚美西部的Kosseye村庄内有六名残割手放下了手中的切割刀，从而结束了女孩们的噩梦。 - En Guinée, plus de 140 000 personnes, dont 238 exciseuses, ont participé à une manifestation au cours de laquelle les exciseuses ont présenté un spectacle montrant les risques liés aux mutilations génitales féminines avant de déposer leurs couteaux.
在几内亚，有14万多人参加游行，其中包括238名切割师。 切割师们上演滑稽短剧，描述女性外阴残割的危害，然后宣布放下切割刀，不再操此业。 - Au terme de la récente campagne de sensibilisation organisée à l ' Extrême- Nord, plus précisément dans la localité de Kousséri, les exciseuses ont volontairement et publiquement rendu leurs outils de travail (couteaux) à Madame le Ministre de la promotion de la femme et de la famille, en guise d ' abandon de la pratique et en signe d ' adhésion au plaidoyer des pouvoirs publics contre cette pratique (voir photo en annexe).
最近在北端省Kousséri举办宣传活动之后，行割礼者主动向提高妇女地位和家庭部部长女士当众交出工作器具(割刀)，以之表示放弃从业和支持政府对此项习俗的倡导(见所附照片)。
