前南斯拉夫问题特别代表的法文

• représentant spécial pour l’ex-yougoslavie

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "前南斯拉夫"法文翻译    ex-république yougoslave de macédoine
• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南斯拉夫"法文翻译    république fédérativ soc yougoslavie république
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "斯拉夫"法文翻译    slave slavon vieux slave esclavon langue slave
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "夫"法文翻译    名 1.mari 2.homme匹~homme ordinaire;homme du commun.
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "特别代表"法文翻译    représentant spécial du secrétaire général
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "代表"法文翻译    名 représentant;député;délégué 动
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处" 法文翻译 :    bureau du représentant spécial du secrétaire général pour l’ex-yougoslavie
• "前南斯拉夫的马其顿共和国问题特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial dans l’ex-république yougoslave de macédoine
• "援助负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au bureau du représentant spécial du secrétaire général pour l’ex-yougoslavie
• "前南斯拉夫问题国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur l’ex-yougoslavie
• "前南斯拉夫境内犯罪问题特别委员会" 法文翻译 :    comité spécial pour les crimes commis sur le territoire de l’ex-yougoslavie
• "前南斯拉夫问题国际会议指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur de la conférence internationale sur l’ex yougoslavie
• "前南斯拉夫问题国际刑事法庭" 法文翻译 :    Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie

• Fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l’ex-Yougoslavie
  援助秘书长前南斯拉夫问题特别代表办事处信托基金
• Fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au Bureau du représentant spécial du Secrétaire général pour l’ex-Yougoslavie
  援助秘书长前南斯拉夫问题特别代表办事处信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour l ' assistance au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l ' ex-Yougoslavie
  援助秘书长前南斯拉夫问题特别代表办事处信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l ' ex-Yougoslavie (YSA)
  协助秘书长前南斯拉夫问题特别代表办公室信托基金（YSA）
• Fonds d ' affectation spéciale pour l ' assistance au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général en ex-Yougoslavie 1er septembre 1994-31 décembre 1995
  1994年9月1日至1995年12月31日支助秘书长前南斯拉夫问题特别代表办公室的信托基金
• Le colloque de deux jours a largement attiré l’attention des médias qui ont organisé des débats télévisés sous forme de tables rondes auxquelles ont participé M. Yasushi Akashi, alors Représentant spécial du Secrétaire général pour l’ex-Yougoslavie, et M. Hisashi Owada, Représentant permanent du Japon auprès de l’Organisation des Nations Unies.
  这次为期两天的专题讨论会吸引了广泛的媒体注意,制作一次电视圆桌讨论,由秘书长前南斯拉夫问题特别代表明石康先生和日本常驻联合国代表小和田恒先生参加。
• L’accord sur le statut des forces conclu le 15 mai 1995 entre l’ONU et le Gouvernement croate au sujet des forces et des opérations des Nations Unies a été modifié par un échange de lettres datées des 26 janvier et 2 février 1996, respectivement, entre le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’ex-Yougoslavie et le Premier Ministre adjoint et Ministre des affaires étrangères de la Croatie.
  于1995年5月15日签订的联合国与克罗地亚政府之间关于在克罗地亚的联合国部队和行动的部队地位协定已由秘书长前南斯拉夫问题特别代表同克罗地亚负责外交事务的副总理1996年1月26日和2月2日的换文加以修正。
• L’Accord entre l’ONU et le Gouvernement croate sur le statut des forces et opérations des Nations Unies en Croatie, signé le 15 mai 1995, a été modifié par un échange de lettres, datées respectivement du 26 janvier et du 2 février 1996, entre le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’ex-Yougoslavie et le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la Croatie.
  部队地位协定 23. 联合国同克罗地亚政府之间关于联合国部队和克罗地亚境内行动的部队地位协定于1995年5月15日签署,并经1996年1月26日和2月2日秘书长前南斯拉夫问题特别代表同克罗地亚副总理兼外交部长往返的函件修订。

• 前南斯拉夫问题特别代表的俄语：специальный представитель по бывшей югославии
• 前南斯拉夫问题特别代表的阿拉伯语：الممثل الخاص ليوغوسلافيا السابقة;