剃光的法文

• raser

• "剃"法文翻译    动 raser~胡子raser la barbe;se raser
• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "剃光头" 法文翻译 :    avoir la boule à zérocouper ras
• "剃光的" 法文翻译 :    ras,-e
• "剃光的头" 法文翻译 :    tête rase
• "剃光的胡子" 法文翻译 :    barbe rase
• "剃光胡子" 法文翻译 :    se raser de près
• "给某人剃光头" 法文翻译 :    raser la tête de qn
• "剃(切成薄片)" 法文翻译 :    barbifier
• "剃" 法文翻译 :    动raser~胡子raser la barbe;se raser
• "剂量－反应关系" 法文翻译 :    relation dose-effetcourbe dose-effet
• "剂量迁延" 法文翻译 :    protraction de dose
• "剂量计(射线的)" 法文翻译 :    dosimètre

• Alors, rasez-vous le sommet du crâne et vous serez tranquilles.
  所以把头顶毛发剃光，就不用担心了
• Donc ça ne te dérange pas si je les rase ?
  这么说，我就算剃光头，你也不介意？
• Oh, putain de jésus. Pourquoi veut-il garder les longs morceaux ?
  噢 天老爷啊 他为什么不剃光?
• Oh, putain de jésus. Pourquoi veut-il garder les longs morceaux ?
  噢 天老爷啊 他为什么不剃光?
• On va nous arrêter, on va nous raser la tête.
  他们会剃光我们的头发，然后把我们关在厕所
• J'avais décidé de me tondre la tête en signe de solidarité.
  不要啊 我一直都想把头发剃光
• Vous venez chez moi... vous ressortez chauve !
  你来做客... 我绝对剃光你的头！
• Vont-ils me raser la tête ? Je suis fier de ma chevelure.
  要把我的头发都剃光吗 我为自己的头发自豪
• Ps jusqu'à me rser l tête, mis qund même!
  我没被剃光头，但也差不多了！
• Je vais devoir lui raser la tête et faire un moule pour le savoir.
  我要把她的头发剃光 浇铸模型后才能知道

• 剃光的日语：ぜんぶそってしまう 全　部剃ってしまう
• 剃光的韩语：[동사] (머리를) 박박 깎다. 夏天索性把头剃光了倒凉快; 여름에는 아예 머리를 박박 깎아 버리는 것이 오히려 시원하다 →[推光(1)]