剂量当量的法文

法文翻译手机版

"剂"法文翻译名 dosage;mélange;dose针~injection. 量一~中药une dose
"剂量"法文翻译 dose dosage
"量"法文翻译动 mesurer~身材mesurer qn 量动
"当"法文翻译动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
"当量"法文翻译 équivalent puissance d’une explosion nucléaire
"量"法文翻译动 mesurer~身材mesurer qn 量动
"最大允许剂量当量" 法文翻译 : équivalent de dose maximale admissible
"最大容许剂量当量" 法文翻译 : "dose maximale admissible"""équivalent de dose maximal admissible
"当量" 法文翻译 : équivalentpuissance d’une explosion nucléairepuissance dégagéepuissance d’une arme nucléaire
"剂量" 法文翻译 : dosedosage
"克当量" 法文翻译 : valence-gramme克当量équivalent gramme
"当量点" 法文翻译 : point d'équivalence
"总当量" 法文翻译 : puissance globale
"氢当量" 法文翻译 : équivalent d'hydrogène
"水当量" 法文翻译 : équivalent d'eau
"热当量" 法文翻译 : équivalent (calorifique, thermique)
"煤当量" 法文翻译 : équivalent charbon
"酸当量" 法文翻译 : équivalent acide
"铅当量" 法文翻译 : équivalent de plomb
"剂量仪" 法文翻译 : dosimètre
"剂量学" 法文翻译 : posologie
"剂量泵" 法文翻译 : pompe (doseuse, de dose)
"剂量率" 法文翻译 : débit de dose
"剂量瓶" 法文翻译 : flacon-dose
"剂量笔" 法文翻译 : stylo-dosimètre剂量笔stylo-exposimètre

De manière générale, les diphényléthers fortement bromés se sont dégradés plus rapidement que les autres.
一般来说，较高的溴化剂量当量（DEs）要比较低的溴化同族元素降解速度快。
Il est acceptable d’utiliser une limite de dose subsidiaire de 5 mSv par an pendant quelques années, à condition que l’équivalent effectif moyen de dose ne dépasse pas, au cours de la vie des individus, la limite principale de 1 mSv par an.
允许采用若干年内每年5mSv的辐照副剂量限度，但整个生命期间的平均年有效剂量当量不得超过每年1mSv的主剂量限度。
Il est acceptable d ' utiliser une limite de dose subsidiaire de 5 mSv par an pendant quelques années, à condition que l ' équivalent effectif moyen de dose ne dépasse pas, au cours de la vie des individus, la limite principale de 1 mSv par an.
允许采用若干年内每年5mSv的辐照副剂量限度，但整个生命期间的平均年有效剂量当量不得超过每年1mSv的主剂量限度。