刹住的法文
发音:
"刹住"的汉语解释用"刹住"造句刹住 en Francais
法文翻译
手机版
- blocage
enrayer
dézinguer
bloquer
- "刹"法文翻译 名 temple 刹 动 stopper;arrêter;freiner把车~住freiner
- "住"法文翻译 动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
- "刹住涨价" 法文翻译 : coup de frein sur les prix
- "刹车的刹住" 法文翻译 : blocage des freins
- "制动器的刹住" 法文翻译 : serrage des freins
- "猛然刹住车子" 法文翻译 : freiner brutalement
- "狠命地刹住车子" 法文翻译 : freiner à mort
- "刹一下车" 法文翻译 : donner un coup de frein
- "刹" 法文翻译 : 名temple刹动stopper;arrêter;freiner把车~住freiner l'auto(ou le camion)
- "券" 法文翻译 : 名billet;bon;ticket入场~billet d'entrée.券titres
- "刹帝利" 法文翻译 : kshatriya
- "刷马" 法文翻译 : brosser un cheval
- "刹时" 法文翻译 : instantanémentdirectement
- "刷须野螟属" 法文翻译 : marasmia
- "刹车" 法文翻译 : 动1.serrer le frein;appliquer le frein sur les roues2.freinerbloquage
例句与用法
- Le couperet s'est bloqué. Ça m'a juste entamé la couenne.
但是铡刀落下时,突然刹住只切到我的皮 - J'ai à peine pu tenir le volant et freiner pour éviter l'accident.
我几乎没把住轮 刹住车 差点出车祸 - J'ai à peine pu tenir le volant et freiner pour éviter l'accident.
我几乎没把住轮 刹住车 差点出车祸 - Arrête ça avant que ça aille trop loin.
你想在事情太坏之前刹住车? - Heureusement le camion s'est arrêté de justesse.
很幸运,卡车差一点刹住了. - Il faut en finir avec la culture de l ' impunité.
逃避罪责之风必须刹住。 - La vraie difficulté, pour la communauté internationale, ne consiste pas à arrêter la marche inexorable des marchés mondiaux mais à revoir les cadres institutionnels et systémiques dans lesquels ils opèrent.
国际社会的真正困难不在于刹住世界市场毫不容留的前进步伐，而是应重新审视市场运作的机制和系统框架。 - En ce qui concerne la deuxième question, la Thaïlande, bien qu ' elle ne soit pas encore disposée à ratifier la Convention sur la diversité biologique, reconnaît l ' importance considérable que revêt la conservation de la diversité biologique et a pris à cette fin un certain nombre de mesures comme la création, dans diverses régions du pays, de zones protégées tendant à ralentir le rythme du déboisement.
谈到保持生物多样性问题，尽管泰国政府尚未准备批准《生物多样性公约》，但承认保持生物多样性的巨大意义，并采取各种举措，譬如在全国各地开辟了一些保护区旨在刹住呈上升之势的森林区锐减的势头。
