刮骨的法文

• ruginer

• "刮"法文翻译    动 1.racler;gratter;raser~鱼鳞écailler un poisson.
• "骨"法文翻译    名 os 骨 名 1.os 2.caractère;esprit傲~caractère
• "刮风的月份" 法文翻译 :    mois venteusemois venteux
• "刮风的" 法文翻译 :    venteux,se
• "刮鱼鳞" 法文翻译 :    écailler un poisson
• "刮风" 法文翻译 :    bouffer
• "到" 法文翻译 :    动1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.2.aller à;partir pour~南方去aller dans le sud.形prévenant;réfléchi;complet;achevé不~之处请原谅.veuillez nous excuser si on n'a pas été assez prévenant.[employé comme complément d'aboutissement marquant une tendance ou un résultat obtenu]买~avoir acheté qch.介à;jusqu'à从星期一~星期五de lundi à vendredi.
• "刮除牙垢" 法文翻译 :    détartrer
• "到(往)" 法文翻译 :    d'aprèsdevonsàcorformémentdurentdoivent
• "刮除术" 法文翻译 :    arthroxésiscurageexcochléation
• "到1990年儿童全面免疫" 法文翻译 :    "vaccination universelle des enfants d’ici à 1990 ^parfois: ’immunisation’

• Je vais faire sortir le poison.
  我帮你刮骨取毒

• 刮骨的俄语：pinyin:guāgú скоблить кость (напр. для удаления гноя)
• 刮骨什么意思：用刀刮除骨上的药毒以治创伤。    ▶ 《三国志‧蜀志‧关羽传》： “ 羽 尝为流矢所中， 贯其左臂， 后创虽愈， 每至阴雨， 骨常疼痛， 医曰： ‘矢镞有毒， 毒入于骨， 当破臂作创， 刮骨去毒， 然后此患乃除耳。 ’ 羽 便伸臂令医劈之。 时 羽 适请诸将饮食相对， 臂血流离， 盈于盘器， 而 羽 割炙引酒， 言笑自若。”后用为形容精神坚强的典实。  &nb...