划界线的法文

• délimitation

• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "划界"法文翻译    délimiter la ligne frontière;délimiter les borne
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "界线"法文翻译    名 frontière;limite;borne;ligne de démarcation
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "划界" 法文翻译 :    délimiter la ligne frontière;délimiter les borne
• "界线" 法文翻译 :    名frontière;limite;borne;ligne de démarcation
• "划界的" 法文翻译 :    démarcatif,ve
• "划界限" 法文翻译 :    délimitation
• "世界线" 法文翻译 :    ligne d'univers
• "临界线" 法文翻译 :    frontière
• "分界线" 法文翻译 :    名ligne de démarcation;limite
• "周界线" 法文翻译 :    périmètre
• "定界线" 法文翻译 :    délimitation
• "的界线" 法文翻译 :    circonscrire
• "边界线" 法文翻译 :    frontière;ligne séparant deux etatsligne frontièreligne frontière
• "划界协定" 法文翻译 :    accord de délimitation de frontières
• "划界裁定" 法文翻译 :    décision relative à la délimitation de la frontière
• "划界问题" 法文翻译 :    Problème de la démarcation
• "正向划界" 法文翻译 :    délimitation frontale
• "测向划界" 法文翻译 :    délimitation latérale
• "皮肤划界器" 法文翻译 :    dermatographedermographe
• "停战分界线" 法文翻译 :    ligne d’armisticeligne de démarcation de l’armistice
• "军事分界线" 法文翻译 :    ligne de démarcation militaire
• "划定界线" 法文翻译 :    délimiter

• Plus après sept fois sans rappel.
  我在7通没回的电话上划界线
• La plupart des terres agricoles appartenant au village sont donc situées à l’extérieur de cette limite.
  所以,属于村庄的大部分农用地是在地图上所划界线之外。
• Sur les photos aériennes, la frontière de Gaza apparaît comme la ligne de démarcation d ' un territoire privé d ' eau.
  航摄像片显示，加沙边界成了缺水土地的划界线。
• Les coordonnées de chacun des sept points marquant la délimitation sont celles indiquées dans les conclusions écrites de notre mémoire et de notre réplique;
  构成划界线的七个点的坐标，已在我方诉状和答辩状中的书面陈述逐一列出；
• La ligne de séparation suit un axe sud-ouest-nord-est, et a pour effet de scinder en deux le centre et le sud de la Somalie.
  这条事实上的对角划界线由西南延伸至东北，实际上把索马里中南部一分为二。
• En son article 3, ce code stipule que < < si une localité est traversée par une limite de la zone de confiance, celle-ci est exclue de cette zone.
  准则第3条规定， " 如果信任区的划界线穿过某地，则该地排除在信任区之外。
• Pour sa part, l ' Érythrée a fait valoir que la ligne de délimitation établie dans la décision de la Commission devait être appliquée sans modification.
  厄立特里亚则认为应采用边界委员会2002年4月13日决定的划界线而不作任何修改。
• Nous réaffirmons, toutefois, que les frontières de cet État devraient suivre la ligne de démarcation du 4 juin 1967, conformément aux résolutions du Conseil.
  然而，我们再次确认，该国的边界应该根据安理会决议以1967年6月4日的划界线为基础。
• L ' Institut ne fait pas de distinction entre les cours de formation scolaire et professionnelle, aussi n ' est-il pas possible de déterminer le nombre exact d ' élèves des cours de formation professionnelle.
  继续教育学院没有在学术和职业课程之间划界线，因此无法提供参加职业课程的确切人数。

• 划界线的英语：demarcation line