切书的法文

• massicoter un livre

• "切"法文翻译    动 couper;découper;trancher;hacher~菜couper des
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "切书刀" 法文翻译 :    couteau à rogner
• "切书机" 法文翻译 :    machine à rogner
• "切书工人" 法文翻译 :    rogneu-r,-se
• "切丝" 法文翻译 :    concassagefragmentationrapagetriturationbroyagehachageémiettement
• "切丛" 法文翻译 :    Fibré tangent
• "切下的部分" 法文翻译 :    tronçon
• "切下" 法文翻译 :    tailler
• "切一片面包" 法文翻译 :    tailler une tartine dans le pain
• "切什梅" 法文翻译 :    Tchesmé

• Ayant tenu compte de toutes les informations écrites qui lui ont été communiquées par l ' auteur de la communication et l ' État partie,
  考虑到来文撰文者和缔约国提供的一切书面材料，
• Ayant tenu compte de toutes les informations écrites qui lui ont été communiquées par l ' auteur de la communication et l ' État partie,
  考虑了来文提交人和缔约国提交的一切书面资料，
• Par ailleurs sont validés la demande et le consentement de l ' handicapé, exprimés sous toute forme écrite ou gestuelle, signifiant le mariage.
  此外，残疾人以一切书面或手势形式表达的婚姻要求及同意，属于有效。
• En vertu du Protocole facultatif, le Comité formule ses constatations en tenant compte de toutes les informations écrites qui lui sont soumises par les parties.
  《任择议定书》规定，委员会应根据各当事方所提供的一切书面资料提出意见。
• En vertu du Protocole facultatif, le Comité formule ses constatations en tenant compte de toutes les informations écrites qui lui sont soumises par les parties.
  《任择议定书》规定，委员会应根据各当事方所提供的一切书面资料提出《意见》。
• En vertu du paragraphe 1 de l ' article 5 du Protocole facultatif, le Comité examine une communication en tenant compte de toutes les informations écrites qui lui sont soumises par le particulier et par l ' État partie intéressé.
  根据《任择议定书》第5条第1款,委员会应参照该个人及有关缔约国所提出的一切书面资料,审议来文。
• . De plus, au Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie tout comme au Tribunal pénal international pour le Rwanda, le Bureau du Procureur a exprimé des craintes quant au rôle neutre, indépendant, du Greffe par rapport aux témoins.
  此外,同卢旺达问题国际法庭一样,在前南问题国际法庭,检察官办公室也关切书记官处在证人方面的独立的中立职责。
• L ' auteur de la communication est M. Otabek Akhadov, de nationalité ouzbèke, né en 1979.
  考虑了来文提交人和缔约国提出的一切书面资料， 1. 来文提交人Otabek Akhadov先生为乌兹别克斯坦国民，1979年出生。