分类单元的法文

• taxum

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分类"法文翻译    动 、 名 classifier;classification catégorisation
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单元"法文翻译    名 unité二号楼五~porte no.5,bâtiment
• "元"法文翻译    形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le
• "单元" 法文翻译 :    名unité二号楼五~porte no.5,bâtiment
• "类单萜" 法文翻译 :    monoterpénoïde
• "人类单倍群" 法文翻译 :    Haplogroupe humain
• "类单眼相机" 法文翻译 :    Bridge (photographie)
• "分类" 法文翻译 :    动、名classifier;classificationcatégorisation
• "单元房" 法文翻译 :    appartement
• "单元集" 法文翻译 :    singleton
• "单元音" 法文翻译 :    monophtongue
• "大单元" 法文翻译 :    macro-unité
• "人类单地起源说" 法文翻译 :    Origine africaine de l'Homme moderne
• "从属单元格" 法文翻译 :    dépendants
• "分配单元" 法文翻译 :    unité d’allocation
• "功能单元" 法文翻译 :    module fonctionnel
• "单元列车" 法文翻译 :    Transport par train massif et par wagon isolé
• "单元式的" 法文翻译 :    unitaire
• "单元推进剂" 法文翻译 :    monoergolmonergol
• "单元操作" 法文翻译 :    Opération unitaire; Opération unitaire
• "单元格间距" 法文翻译 :    espacement entre les cellules
• "单元武器" 法文翻译 :    armes unitaires

• Une étude plus approfondie analysant de nombreuses populations de Pinguicula moranensis et d'autres éléments de taxons proches est nécessaire pour résoudre ce complexe.
  需要一项更澈底的研究，去分析众多的墨兰捕虫堇族群与其它近缘关系的分类单元成员，来解決这类复合群。
• Il n ' y aura donc pas de modifications des principes fondamentaux qui président au choix des unités et des variables de classification, pas plus que des critères de similarité, ni de la structure hiérarchique des 10 grands groupes du premier niveau de nomenclature.
  这就是说，不会改变适用于分类单元、分类变数以及衡量类似性标准的各项基本原则，也不改变分类第一级的十个主要组群的分级结构。
• En 1879–1888, cependant, un botaniste du nom de William Hemsley, après avoir étudié des spécimens dans des herbiers et en culture, arriva à la conclusion que tous les taxons placés jusqu'alors dans la section Orcheosanthus appartenaient en fait à la même espèce.
  1879年至1888年，植物学家威廉·汉姆斯利卻在研究多个腊叶标本集与栽培之后，开始推论置於舞花捕虫堇节內的所有分类单元指向属於相同的单一种。
• Cartographie des principaux taxons, y compris des communautés particulières localisées issues de la chimiosynthèse, avec indication de leur position par rapport à d ' éventuels lieux d ' extraction dans un rayon de 10 kilomètres carrés du site proposé;
  须标示出存在包括物种专化、聚集的化合生物群体在内的主要分类单元的地点，从拟定矿址起方圆10公里内，主要分类单元与可能采矿的地点有关的位置均须进行评估；
• Cartographie des principaux taxons, y compris des communautés particulières localisées issues de la chimiosynthèse, avec indication de leur position par rapport à d ' éventuels lieux d ' extraction dans un rayon de 10 kilomètres carrés du site proposé;
  须标示出存在包括物种专化、聚集的化合生物群体在内的主要分类单元的地点，从拟定矿址起方圆10公里内，主要分类单元与可能采矿的地点有关的位置均须进行评估；

• 分类单元的英语：taxon
• 分类单元的日语：タクソン
• 分类单元的韩语：분류군
• 分类单元的俄语：Таксон
• 分类单元的阿拉伯语：أصنوفة;
• 分类单元的印尼文：takson;