分散法的法文

• méthode de dispersion

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分散"法文翻译    动 disperser;éparpiller;décentraliser~注意力distraire
• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "分散" 法文翻译 :    动disperser;éparpiller;décentraliser~注意力distraire l'attention.s'égailler
• "气体扩散法" 法文翻译 :    procédé par diffusion gazeuseenrichissement par diffusion gazeuse
• "1977年不扩散法" 法文翻译 :    loi de non proliferation de 1977
• "使分散" 法文翻译 :    déconcentrerdégrouper
• "分散(作用)" 法文翻译 :    dispersion
• "分散剂" 法文翻译 :    agent de dispersiondispersant
• "分散器" 法文翻译 :    diffuseur
• "分散式" 法文翻译 :    distribuadistribuâmesdistribuéedistribuéesdistribuèrentdépartîmesdistribuésdépartiesdépartirentdistribuaidépartiedépartidistribué
• "分散性" 法文翻译 :    dispersivit
• "分散施" 法文翻译 :    application à la volée
• "分散的" 法文翻译 :    décentralisééclaté
• "电分散" 法文翻译 :    électrodispersion
• "1978年核不扩散法" 法文翻译 :    nuclear non-proliferation act de 1978
• "气体扩散法浓缩" 法文翻译 :    enrichissement par diffusion gazeuseprocédé par diffusion gazeuse
• "琼脂双相扩散法" 法文翻译 :    diffusion double d'agar
• "光化 分散模型" 法文翻译 :    modèle photochimiquemodèle de dispersion photochimique
• "分散(性)染料" 法文翻译 :    dispersable
• "分散主义" 法文翻译 :    séparatisme
• "分散作用" 法文翻译 :    dissolutionmise en solution
• "分散力量" 法文翻译 :    éparpillement des effortséparpiller ses forces
• "分散對齊" 法文翻译 :    justifier

• Des décrets incomplets concernant l ' exploitation des eaux souterraines ont été promulgués dans les pays du CCG.
  所有海湾合作委员会国家都已颁布了关于地下水开发利用的分散法令。
• Quatrièmement, un tel processus serait probablement extrêmement long et accaparerait durablement une partie des ressources humaines limitées dont dispose le Tribunal.
  第四，一个有效的协商程序可能会极为冗长，并长期分散法庭可用的有限人力资源。
• Le Rapporteur spécial a estimé que ces propositions auraient pour effet de rompre avec l ' existence traditionnelle d ' une organisation unique, comme le Law Institute, pour l ' ensemble des juristes, et aboutiraient donc à une fragmentation de la profession juridique et, de ce fait, à la formation d ' associations sectorielles.
  特别报告员认为：这些草案具有废除诸如法律学会一类的单一律师组织、从而分散法律专业、形成若干小型协会的作用。
• Davis J M G, Addison J, Bolton R E, Donaldson K, & Jones A D. (1986) Inhalation and injection studies in rats using dust samples from chrysotile asbestos prepared by a wet dispersion method.
  Davis J M G, Addison J, Bolton R E, Donaldson K, & Jones A D. (1986) 用湿分散法制备的温石棉粉尘样品的老鼠吸入和注入研究。

• 分散法的英语：dispersion method
• 分散法的日语：ぶんさんほう 方差法。 色散法。