分区方案的法文

发音:

用"分区方案"造句分区方案 en Francais

法文翻译手机版

schéma de partition

"分"法文翻译动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
"分区"法文翻译 zonation
"区"法文翻译名
"方"法文翻译形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
"方案"法文翻译名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
"案"法文翻译名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
"地区方案" 法文翻译 : programme de zone
"地区方案司" 法文翻译 : division des programmes par régions et domaines
"地区方案干事" 法文翻译 : administrateur de programmes de zone
"专属经济区方案" 法文翻译 : programme relatif aux zones économiques exclusives
"海洋和沿海区方案" 法文翻译 : programme pour les océans et les zones côtières
"改善生计和城市住区方案" 法文翻译 : programme visant à améliorer les moyens d’existence et les établissements urbains
"分区" 法文翻译 : zonation
"21世纪议程的人类住区方案" 法文翻译 : programme des établissements humains d’action 21
"巴勒斯坦人民特别人类住区方案" 法文翻译 : programme spécial d’établissements humains en faveur du peuple palestinien
"海洋和沿海区方案活动中心" 法文翻译 : centre d’activité du programme pour les océans et les zones côtières
"海洋和沿海地区方案活动中心" 法文翻译 : centre d’activité du programme pour les océans et les zones côtières
"布赖地区方丹" 法文翻译 : Fontaine-en-Bray
"主分区" 法文翻译 : partition principale
"军分区" 法文翻译 : circonscription militairekorem
"分区制" 法文翻译 : zonage
"分区化" 法文翻译 : sectorisation
"分区的" 法文翻译 : sectionnel,le
"分区表" 法文翻译 : Table de partitionnement
"太平洋分区户口调查和国家户口调查能力方案讲习班" 法文翻译 : atelier sur les enquêtes sur les ménages et le programme de mise en place de dispositifs nationaux d’enquête sur les ménages pour la sous-région du pacifique

例句与用法

La création du Programme régional décentralisé de bourses pour filles des populations autochtones des régions rurales en 1994.
1994年制定了 " 农村土著女孩奖学金分区方案 " 。
Programme sous-régional pour le Pacifique Sud
南太平洋分区方案
Bien que la coopération Sud-Sud soit de portée mondiale, les programmes régionaux et sous-régionaux sont particulièrement importants pour le Groupe des 77 et la Chine.
73．虽然南南合作属全球范围，但是区域和分区方案对77国集团和中国来说尤为重要。
Il a consacré une enveloppe totale de 144 millions de dollars aux programmes de pays et un montant supplémentaire de 27,7 millions de dollars aux programmes régionaux et interrégionaux.
人口基金在国家方案方面共支出1.44亿美元，此外区域和分区方案支出2 770万美元。
En raison du caractère global du problème, un cadre mondial renforçant les nouvelles normes et responsabilités internationales peut intégrer différentes perspectives, répondre aux programmes sous-régionaux spécifiques et assurer la cohésion des efforts internationaux.
鉴于这一问题的综合性质，强调新的全球准则和责任的全球框架可综合各种不同的观点，对具体的分区方案作出反应，并确保国际努力的一致性和一贯性。
La participation des enfants et des collectivités a été soulignée dans plusieurs évaluations, dont le Programme pour la région andine (PROANDES), l’étude sur Zanzibar, et les programmes relatifs à l’enseignement en matière d’hygiène et à l’assainissement au Mali et au Niger.
几项评价都强调了儿童参与和社区参与,其中包括安第斯分区方案(安第斯方案)、桑给巴尔研究,以及马里和尼日尔的卫生教育和环境卫生方案。
La participation des enfants et des collectivités a été soulignée dans plusieurs évaluations, dont le Programme pour la région andine (PROANDES), l ' étude sur Zanzibar, et les programmes relatifs à l ' enseignement en matière d ' hygiène et à l ' assainissement au Mali et au Niger.
几项评价都强调了儿童参与和社区参与，其中包括安第斯分区方案(安第斯方案)、桑给巴尔研究，以及马里和尼日尔的卫生教育和环境卫生方案。
Dans le cadre du premier CCR ces unités vont appuyer tous les programmes nationaux et régionaux en resserrant les liens entre les associés à ces programmes, en fournissant des informations sur les compétences disponibles dans la région et en appuyant les arrangements de gestion;
根据第一个区域合作框架，分区资源中心将通过以下手段支持所有区域和分区方案：加强参与这些方案的各合作伙伴间的联系，向该区域提供有关专门技能的信息，并支助管理安排；
La phase d ' assistance préparatoire qui vient de commencer examinera et déterminera les corrélations possibles entre les programmes de pays et les programmes sous-régionaux, les corrélations entre les quatre sous-programmes, les mécanismes de diffusion de données d ' expérience et d ' enseignements reconnus, ainsi que les répercussions attendues, à l ' aide de repères pour chacun des quatre sous-programmes, et l ' utilisation de repères communs pour le programme sous-régional.
最近开始的预备性援助阶段，将通过四个分区方案各自的基准及其共同基准，评估并确定国别方案与分区方案之间的联系，四个分区方案之间的联系，传播已经证明的经验教训的机制和预期影响。