出生日期及地点的法文

• date et lieu de naissance

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出生"法文翻译    动 naître;venir au monde~地lieu de naissance;pays
• "出生日期"法文翻译    date de naissance
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生日"法文翻译    名 anniversaire de naissance
• "日"法文翻译    名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
• "日期"法文翻译    名 date出发的~le jour du départ. date
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "及"法文翻译    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地点"法文翻译    名 emplacement;lieu;endroit;place;site
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "出生日期" 法文翻译 :    date de naissance
• "出生地点" 法文翻译 :    lieu de naissance
• "生日" 法文翻译 :    名anniversaire de naissance
• "日期" 法文翻译 :    名date出发的~le jour du départ.date
• "地点" 法文翻译 :    名emplacement;lieu;endroit;place;site
• "做生日" 法文翻译 :    célébrer l'anniversaire(de la naissance)
• "生日会" 法文翻译 :    The Birthday Party
• "生日卡" 法文翻译 :    carte d’anniversaire
• "生日花" 法文翻译 :    Fleur de naissance
• "诞生日" 法文翻译 :    jour de la naissance
• "过生日" 法文翻译 :    fêter l'anniversaire de sa naissance
• "古埃及地理" 法文翻译 :    Géographie de l'Égypte antique
• "埃及地理" 法文翻译 :    Géographie de l'Égypte; Géographie de l'Égypte

• Date et lieu de naissance 2 juillet 1969, Shiga (Japon) Études universitaires
  出生日期及地点 1969年7月2日生于日本滋贺
• Il affirme que les 105 autres coauteurs l ' ont autorisé préalablement à agir en leur nom, et indique pour chacun d ' entre eux le nom complet, la nationalité, la profession, la date et le lieu de naissance ainsi que l ' adresse actuelle.
  提交人称，另外105位共同提交人已事先同意以他为代表，并在每一位共同提交人姓之后列出其名、国籍、职业、出生日期及地点以及目前住址。
• Lorsqu ' un établissement de crédit ouvre un compte pour un particulier, il doit obtenir le nom de l ' intéressé, l ' adresse de sa résidence permanente, la date et le lieu de sa naissance, le nom de son employeur ou la nature de son activité indépendante, un exemplaire de sa signature et des renseignements concernant l ' origine des fonds qu ' il détient, et vérifier ces informations en les comparant aux documents émis par une autorité officielle.
  信用机构在接受个人客户开立账户时，应取得客户的姓名、常居地址、出生日期及地点、雇主姓名（如自雇应提供其业务性质）、签名式样及资金来源，并附以官方机构发出的文件以做核实。