出版物委员会主席的法文

• président du comité des publications

• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "出版"法文翻译    动 publier;éditer;paraître~社maison d'édition.
• "出版物"法文翻译    ouvrage publié;publicatio
• "出版物委员会"法文翻译    comité des publications
• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主席"法文翻译    名 président~团présidium
• "席"法文翻译    名 1.natte(de paille) 2.siège;place入~prendre
• "出版物委员会" 法文翻译 :    comité des publications
• "出版物委员会秘书" 法文翻译 :    secrétaire du comité des publications
• "方案出版物委员会" 法文翻译 :    comité des publications sur les programmes
• "出版物委员会秘书处" 法文翻译 :    secrétariat du comité des publications
• "图书馆和出版物委员会" 法文翻译 :    commission de la bibliothèque et des publications
• "执行委员会主席" 法文翻译 :    président du comité exécutif
• "欧盟委员会主席" 法文翻译 :    Président de la Commission européenne; Présidence de la Commission européenne
• "筹备委员会主席团" 法文翻译 :    bureau du comité préparatoire
• "出版物审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des publications
• "出版物政策委员会" 法文翻译 :    comité de la politique des publications
• "俄罗斯联邦委员会主席" 法文翻译 :    Palette Président du Conseil de la Fédération russe

• A été Président de la Commission des nominations et promotions (1991-1993), du Comité directeur pour l ' amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1989-1992) et du Comité des publications (1982-1993).
  他曾任任用和升级委员会(1991-1993年)主席、提高秘书处妇女地位指导委员会主席(1989-1992年)以及出版物委员会主席(1982-1993年)。
• A été Président de la Commission des nominations et promotions (1991-1993), du Comité directeur pour l ' amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1989-1992) et du Comité des publications (1982-1993).
  他曾担任任用和升级委员会主席(1991-1993年)、提高秘书处妇女地位指导委员会主席(1989-1992年)和出版物委员会主席(1982-1993年)。
• A été Président de la Commission des nominations et promotions (1991-1993), du Comité directeur pour l ' amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1989-1992) et du Comité des publications (1982-1993).
  他曾担任任用和升级委员会主席(1991-1993年)、提高秘书处妇女地位指导委员会主席(1989-1992年)、和出版物委员会主席(1982-1993年)。
• A été Président de la Commission des nominations et promotions (1991-1993), du Comité directeur pour l ' amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1989-1992) et du Comité des publications (1982-1993).
  他曾担任任用和升级委员会主席（1991-1993年）、提高秘书处妇女地位指导委员会主席（1989-1992年）、和出版物委员会主席（1982-1993年）。
• Il a été Président du Comité des nominations et des promotions (1991-1993), du Comité directeur pour l ' amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1989-1992) et du Comité des publications (1982-1993), et membre du Comité de la planification et de la budgétisation des programmes (1984-1993) et du Groupe consultatif de haut niveau sur la réforme administrative (1983-1984).
  历任任用和晋级委员会主席(1991-1993年)、提高秘书处妇女地位指导委员会主席(1989-1992年)以及出版物委员会主席(1982-1993年)。
• Membre du Tribunal international du droit de la mer depuis le 1er octobre 1996; simultanément, membre de la Chambre pour le règlement des différends relatifs au milieu marin depuis 2002; Président de la Commission de la bibliothèque et des publications et membre de la Commission du règlement et des règles de pratique judiciaire, du Comité des finances et du budget et du Comité des bâtiments et des systèmes électroniques depuis 2002
  1996年10月1日以来担任国际海洋法法庭法官；同时自2002年以来担任海底争端分庭和海洋环境争端分庭法官；2002年以来担任图书馆和出版物委员会主席，以及担任下列委员会的成员：条例和司法惯例委员会、预算和财政委员会及建筑物和电子系统委员会；
• Concernant les observations relatives aux responsabilités fonctionnelles et administratives du Secrétaire exécutif adjoint, la CESAO note qu ' outre les tâches fonctionnelles qui sont les siennes, le Secrétaire exécutif adjoint a exercé les fonctions de chef du Groupe de la coordination des activités statistiques et du Comité directeur interdivisions pour les activités statistiques et a assumé la présidence du Comité des publications, du Comité du Fonds d ' affectation spéciale, du Comité d ' examen des projets, du Comité mixte de suivi, du Comité d ' examen de la gestion et de différents groupes de travail.
  至于有关副执行秘书的实务和行政职责的意见，西亚经社会指出，除了履行副手的实务职能以外，副执行秘书还兼任统计协调股股长、部门间统计指导委员会主任、出版物委员会主席、信托基金委员会主席、项目审查委员会主席、联合监测委员会主席和管理审查委员会主席以及几个工作队的队长。

• 出版物委员会主席的俄语：председатель издательского совета
• 出版物委员会主席的阿拉伯语：رئيس مجلس المنشورات;