出格的法文
发音:
"出格"的汉语解释用"出格"造句出格 en Francais
法文翻译手机版
- élatif
- "出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- "格"法文翻译 名 1.ligne横~纸papier réglé.
- "出格[指言行]" 法文翻译 : démesure
- "导出格式" 法文翻译 : formats d’exportation
- "出柜第四格" 法文翻译 : 4th Man Out
- "出柜" 法文翻译 : sortie du placardsortir du placardcoming outfaire son coming out
- "出林(狩猎)" 法文翻译 : débucher
- "出棋制胜" 法文翻译 : Le Prodige (film, 2015)
- "出来" 法文翻译 : [placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée]他从屋里走~.il sortit de la maison.动sortir;émerger月亮~了.la lune a apparu.
- "出模" 法文翻译 : démoulagedécochagedémouler
- "出月子" 法文翻译 : relever de couches
- "出模工" 法文翻译 : décocheur
例句与用法
- Il ira trop loin. - C'est son jeu. - Tu verras.
他会出格的 你看着吧 只是在作秀 - Ça me perturbe, et me fait faire des choses folles.
我喝酒可会惹麻烦 会让我做出格的事 - Je ne sais pas ce que je dois croire désormais !
我不觉得我哪里想的有出格的地方! - Il semblerait que Danielle ait fait une petite chute.
Danielle似乎有点出格行为 - On a été distants, mais c'est bien plus que ça.
我们关系是有点疏远 但他这样太出格了 - Et ne gonflez pas vos prix parce que je suis riche.
警告你 别看着我富就给我个出格的价钱 - Mais si vous dépassez les bornes, je vous vire.
但如果你有出格行为 我会马上让你离开 - Il faisait l'idiot, il était excité de ne plus avoir à être parfait.
有点傻 对可以做出格的事感到兴奋 - En y réfléchissant, j'ai compris que j'étais peut-être déraisonnable.
重新考虑之后 我意识到也许我做的出格了 - A quoi jouez-vous ? Vous avez dépassé les bornes.
你在干什么 你可不只是 你干得太出格了
其他语种
- 出格的泰文
- 出格的英语:(出众; 异乎寻常) exceed what is proper; break the pattern 短语和例子
- 出格的日语:〈方〉 (1)抜群である.ずばぬけている. (2)(言葉や行いが)常軌を逸する,並外れている. 他的行为xíngwéi已经出了格/あの人の行いはすでに常軌を逸している.
- 出格的韩语:탈외격
- 出格的俄语:pinyin:chūgé 1) эпист. выносить за рамку (в красную строку; напр, имя уважаемого лица) 2) вопреки нормам 3) в виде исключения, в изъятие из правил; особо, особенно
- 出格什么意思:chū gé ①言语行动与众不同;出众:在这一带,他的才学是~的。 ②越出常规;出圈儿:这孩子淘得出了格。